Tout près du bonheur - Marc Dupré

Ils donneraient tout

Pour que leur histoire traverse la nuit

Pour qu’enfin l’amour passe à l’Histoire

Ils s’aiment

Mais ils se demandent si cela suffit

Il faut tellement d’amour, tellement d’espoir

Une vie qui s'éprend d’une autre vie

C’est une fleur après la pluie

Un feu dans le noir

Ce soir

Le monde est tout près du bonheur

Il tient sur son coeur

Deux amoureux aux yeux remplis d’espoir

Le monde est tout près du bonheur

Au bout de la nuit

Il y a la vie

Qui nous rapproche un peu plus l’un de l’autre

Je ferais tout

Pour que notre histoire échappe à l’ennui

Au-delà des murs du temps qui passe

Je t’aime

Et je n' sais jamais si cela suffit

J’ai si peur qu’un jour l’amour se lasse

Toute ma vie

Je l’ai voulue dans ta vie

Et voilà que dans un cri

Un enfant vient de naître

Ce soir

Le monde est tout près du bonheur

Il tient sur son coeur

Deux amoureux aux yeux remplis d’espoir

Le monde est tout près du bonheur

Au bout de la nuit

Il y a la vie

Qui nous rapproche un peu plus l’un de l’autre

Le monde est tout près du bonheur

Ce soir le monde

Le monde est tout près du bonheur

Tout près du bonheur

Le monde est prêt pour le bonheur

Ils donneraient tout

Pour que cette histoire traverse la nuit

Qu’au bout des fusils poussent des fleurs

Ils s’aiment

Tenant dans leurs bras l’amour de leur vie

Endormi tout près du bonheur

Олар бәрін берер еді

Олардың тарихы түнде өтуі үшін

Осылайша бұл махаббат тарихта қалады

Олар бір-бірін жақсы көреді

Бірақ олар жеткілікті ме деп ойлайды

Ол үшін сонша махаббат, сонша үміт керек

Басқа өмірге ғашық болған өмір

Бұл жаңбырдан кейінгі гүл

Қараңғыда от

Осы кеште

Дүние бақытқа өте жақын

Ол жүрегін ұстайды

Үмітті көздерімен екі ғашық

Дүние бақытқа өте жақын

Түннің соңында

Өмір бар

Бұл бізді бір-бірімізге аздап жақындатады

Мен бәрін жасаймын

Біздің тарихымыз зерігуден құтылу үшін

Уақыттың өту қабырғаларының арғы жағында

Мен сені жақсы көремін

Және бұл жеткілікті ме, мен ешқашан білмеймін

Бір күні махаббат шаршайды ма деп қорқамын

Өмір бойы

Мен оның сенің өміріңде болуын қаладым

Міне, міне, жылап жатыр

Жаңа ғана сәби дүниеге келді

Осы кеште

Дүние бақытқа өте жақын

Ол жүрегін ұстайды

Үмітті көздерімен екі ғашық

Дүние бақытқа өте жақын

Түннің соңында

Өмір бар

Бұл бізді бір-бірімізге аздап жақындатады

Дүние бақытқа өте жақын

Бүгін түнде әлем

Дүние бақытқа өте жақын

бақытқа жақын

Әлем бақытқа дайын

Олар бәрін берер еді

Бұл оқиғаны түні бойы жеткізу үшін

Мылтықтардың соңында гүлдер өседі

Олар бір-бірін жақсы көреді

Өмірінің махаббатын құшағында ұстау

Бақытқа жақын ұйықтап жатыр