Pour qu'on se garde - Marc Dupré

Je nous regarde

Traverser les jours

Pendant qu’autour

D’autres se séparent

Je nous regarde

Déjouer les assauts du temps

Et je comprends

Que l’amour est rare

Il n’en tient qu'à nous

Et au hasard du premier regard

Nos pensée bout à bout

Loin fixées devant nous

J’espère et je nous regarde

Avancer malgré tout

Dominer les remous

Insister pour qu’on se garde

Pour qu’on se garde

Malgré les nuages

Dans ce voyage

: a bord de la Terre

Je te regarde

Éclairer ma vie devant

Et je comprends

Que tout reste à faire

Il n’en tient qu'à nous

Et à l’espoir du prochain regard

Nos pensée bout à bout

Loin fixées devant nous

J’espère et je nous regarde

Avancer malgré tout

Dominer les remous

Insister pour qu’on se garde

Мен бізді бақылаймын

Күндерден өтіңіз

айналасында болған кезде

Басқалары бұзылады

Мен бізді бақылаймын

Уақыттың шабуылына тосқауыл қою

Ал мен түсінемін

Мұндай махаббат сирек кездеседі

Бұл өзімізге байланысты

Және бір көргеннен кездейсоқ

Біздің ойларымыз аяқталады

Алдымызда тұр

Мен үміттенемін және мен бізді бақылаймын

Қалай болғанда да алға

Құйындыларға үстемдік етіңіз

Сақтауды талап етіңіз

Біз сақтау үшін

Бұлттарға қарамастан

Осы саяхатта

: Жердің шетінде

Мен саған қарап тұрмын

Менің өмірім алда

Ал мен түсінемін

Мұның бәрі әлі жасалуы керек

Бұл өзімізге байланысты

Ал келесі көзқарасқа деген үмітпен

Біздің ойларымыз аяқталады

Алдымызда тұр

Мен үміттенемін және мен бізді бақылаймын

Қалай болғанда да алға

Құйындыларға үстемдік етіңіз

Сақтауды талап етіңіз