Je voudrais être un autre - Marc Dupré

Je voudrais être un autre

Comme un désert rêve d’océan

Comme l’adulte envie l’enfant

Comme la pierre nettoie l'épeautre

Tout simplement un autre

Changer de peau quelques instants

Être le père comme l’amant

Celui qui gagne, celui qui faute

L’espace d’un souffle

D’un sursaut dans le temps

Surtout quand ma vie s’essouffle

Je voudrais être autrement

L’espace d’un doute

Et revenir comme avant

Comprendre que finalement

Je ne pourrais pas être mieux autrement

Mieux autrement

Je voudrais côte-à-côte

Être le fleuve et puis la source

Être la force qui reste douce

Celle qui protège et réconforte

Je voudrais d’autres rôles

Ceux que l’on vit, pas que l’on joue

Ceux qui dorment tout au fond de nous

Qu’on rêve d'être, mais que l’on frôle

L’espace d’un souffle

D’un sursaut dans le temps

Surtout quand ma vie s’essouffle

Je voudrais être autrement

L’espace d’un doute

Et revenir comme avant

Comprendre que finalement

Je ne pourrais pas être mieux autrement

Mieux autrement

Aaaah

(Ouuh)

L’espace d’un souffle

D’un sursaut dans le temps

Surtout quand ma vie s’essouffle

Je voudrais être autrement

L’espace d’un doute

Et revenir comme avant

Comprendre que finalement

Je ne pourrais pas être mieux autrement

Mieux autrement

Mieux autrement

Мен басқа болғым келеді

Шөлдей мұхитты армандайды

Ересек балаға қызғанышпен қарайды

Тас жазылғандай тазартады

басқа

Теріні бірнеше минутқа өзгертіңіз

Ғашық сияқты әке бол

Жеңіске жеткен адам, кінәлі

Тыныс кеңістігі

Уақыттың секірісінен

Әсіресе менің өмірім таусылса

Мен басқаша болғанымды қалаймын

Күмән кеңістігі

Және бұрынғыдай қайта оралыңыз

Соны түсініңіз

Мен басқаша жақсырақ бола алмас едім

Басқаша жақсырақ

Мен қатарласқым келеді

Өзен бол, содан кейін бұлақ

Жұмсақ болып қалатын күш болу

Ол қорғайтын және жұбататын

Мен басқа рөлдерді алғым келеді

Біз ойнайтындар емес, біз өмір сүретіндер

Ішімізде терең ұйықтайтындар

Біз болуды армандайтын, бірақ жақындағанымыз

Тыныс кеңістігі

Уақыттың секірісінен

Әсіресе менің өмірім таусылса

Мен басқаша болғанымды қалаймын

Күмән кеңістігі

Және бұрынғыдай қайта оралыңыз

Соны түсініңіз

Мен басқаша жақсырақ бола алмас едім

Басқаша жақсырақ

Ааа

(Оо)

Тыныс кеңістігі

Уақыттың секірісінен

Әсіресе менің өмірім таусылса

Мен басқаша болғанымды қалаймын

Күмән кеңістігі

Және бұрынғыдай қайта оралыңыз

Соны түсініңіз

Мен басқаша жақсырақ бола алмас едім

Басқаша жақсырақ

Басқаша жақсырақ