Dans ce monde - Marc Dupré

Montre-moi comment aimer plus fort

Dis-moi comment oublier la mort

Montre-moi où je dois regarder

Dis-moi comment faire pour avancer

Fais de mes jours un reflet de toi

Fais de mes nuits ce que tu voudras

Où est dans mon coeur la vérité

Toi seulement toi pourras la trouver

Fais de moi ce que tu veux

Donne-moi de ton feu

Il fera un peu moins froid dans ce monde

Parle-moi droit dans les yeux

Guide-moi de ton mieux

Je veux voir ce que tu vois dans ce monde

Emmène-moi dans tes lendemains

Je n’ai pas peur de tenir ta main

Que ton amour sois ma liberté

Toi seulement toi pourras me sauver

Fais de moi ce que tu veux

Donne-moi de ton feu

Il fera un peu moins froid dans ce monde

Parle-moi droit dans les yeux

Guide-moi de ton mieux

Je veux voir ce que tu vois dans ce monde

Montre-moi comment aimer plus fort

Dis-moi comment oublier la mort…

Fais de moi ce que tu veux

Donne-moi de ton feu

Il fera un peu moins froid dans ce monde

Parle-moi droit dans les yeux

Guide-moi de ton mieux

Je veux voir ce que tu vois dans ce monde

Guide-moi dans ce monde

Guide-moi dans ce monde

Guide-moi dans ce monde

Dans ce monde…

Маған қалай қаттырақ сүю керектігін көрсет

Өлімді қалай ұмытуға болатынын айтшы

Маған қайда қарау керектігін көрсетіңіз

Маған қалай жүру керектігін айтыңыз

Менің күндерім сенің көрінісің болсын

Түндерімді өзіңіз қалағандай етіңіз

Менің жүрегімдегі шындық қайда

Оны тек сен ғана таба аласың

Менімен қалағаныңды істе

Маған отыңды бер

Бұл дүниеде суық азырақ болады

Менің көзіме тіке сөйлес

Қолыңнан келгенше маған жол көрсет

Мен бұл дүниеде не көретініңді көргім келеді

Мені ертеңгі күндеріңізге апарыңыз

Мен сенің қолыңды ұстаудан қорықпаймын

Сенің махаббатың менің еркіндігім болсын

Мені тек сен ғана құтқара аласың

Менімен қалағаныңды істе

Маған отыңды бер

Бұл дүниеде суық азырақ болады

Менің көзіме тіке сөйлес

Қолыңнан келгенше маған жол көрсет

Мен бұл дүниеде не көретініңді көргім келеді

Маған қалай қаттырақ сүю керектігін көрсет

Өлімді қалай ұмытуға болатынын айтшы...

Менімен қалағаныңды істе

Маған отыңды бер

Бұл дүниеде суық азырақ болады

Менің көзіме тіке сөйлес

Қолыңнан келгенше маған жол көрсет

Мен бұл дүниеде не көретініңді көргім келеді

Бұл дүниеде маған жол көрсет

Бұл дүниеде маған жол көрсет

Бұл дүниеде маған жол көрсет

Бұл дүниеде…