Après les larmes - Marc Dupré

Que c’est long d’traverser

Le côté noir de la terre

A quoi bon aller là

Où tu n’es pas

Que c’est dur d’avancer

Dans ce monde sans repère

Pas à pas je reviens vivant de toi

J’ai traversé le désert

Marché pied nu sur du verre

J’ai dû mourir cent fois

Dans tes bras

Après les larmes et la douleur

Je ne rêve pas

Je r’viens vivant de toi

Dans la nuit une lueur

Éclaire mon cœur

Et mes pas

Combien d’autres avant moi

N’en sont jamais revenus

Prisonniers enlisés dans leur mémoire

J’ai refusé d’voir ailleurs

Cloué à toi par la peur

J’avais du plomb dans l'âme

Après les larmes et la douleur

Je ne rêve pas

Je r’viens vivant de toi

Même si à l’intérieur

Tu es toujours là

Après les larmes vient le bonheur

Je ne t’en veux pas

Je reviens vivant de toi

Dans la nuit une lueur

Brille après les larmes

Et la douleur

Je sens moins le poids

De ces heures passées sans toi

Même si à l’intérieur

Tu es toujours là

Кетіп өтуге қанша уақыт кетеді

Жердің қараңғы жағы

Онда барғаннан не пайда

сен жоқ жерде

Әрі қарай жүру қиын

Бұл белгіленбеген әлемде

Қадам сайын сенен тірі ораламын

Мен шөлді кесіп өттім

Жалаң аяқ әйнек үстінде жүру

Мен жүз рет өлген болуым керек

Құшағыңда

Көз жасы мен ауырсынудан кейін

Мен армандамаймын

Мен сенен тірімін

Түнде жарық

жүрегімді нұрландыр

Және менің қадамдарым

Менен бұрын қаншама

Ешқашан қайтып келмеді

Тұтқындар жадында қалды

Мен басқа жерден іздеуден бас тарттым

Сені қорқытты

Менің жанымда жетекші болды

Көз жасы мен ауырсынудан кейін

Мен армандамаймын

Мен сенен тірімін

Ішінде болса да

Сіз әлі осындасыз

Көз жасынан кейін бақыт келеді

Мен саған ашуланбаймын

Мен сенен тірі ораламын

Түнде жарық

көз жасынан кейін жарқырайды

Және ауырсыну

Мен салмақты аз сезінемін

Сенсіз өткен сағаттардың

Ішінде болса да

Сіз әлі осындасыз