Төменде әннің мәтіні берілген Quelques mots , суретші - Marc Dupré аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Dupré
Quelques mots pour te dire
Combien tu me manques
Quelques mots pour réduire
Un peu la distance…
Pour que le temps passe
Pour garder ma place
Pour te dire que je pense à toi
Quelques mots pour tenir
Jusqu'à mon retour
De ta peau, le désir
Me prend nuit et jour
Et je me demande
Seras-tu m’attendre?
Moi qui t’attends depuis toujours
Encore une ville
Encore une fois
Encore une nuit à manquer de toi
Et pour te garder
Quelques mots, c’est tout ce que j’ai
Quelques mots pour guérir
Du mal de la route
De l’ennui qui s'étire
Des heures et des doutes
Quelques mots pour fuir
La peur de mourir
Un jour ailleurs que dans tes bras…
Encore une ville
Encore une fois
Encore une nuit à manquer de toi
Et pour te garder
Quelques mots, c’est tout ce que j’ai
Encore une ville
Encore un jour
Encore une nuit
Comme un long détour
Pour te retrouver
Quelques mots, c’est tout ce que j’ai
Pour te garder…
Pour te garder…
Encore une ville
Encore une fois
Encore une nuit à manquer de toi
Et moi, pour t’aimer
Quelques mots, c’est tout ce que j’ai
Quelques mots pour te dire…
Quelques mots pour te dire…
Quelques mots pour te dire…
Quelques mots pour te dire…
Quelques mots pour t’offrir
Mon amour immense
Quelques mots pour réduire
Un peu la distance
Pour que le temps passe
Pour garder ma place
Pour te dire que je pense à toi…
Quelques mots pour te dire…
Quelques mots pour te dire…
Сізге айтатын бірнеше сөз
сені қаншалықты сағындым
Қысқарту үшін бірнеше сөз
Біраз қашықтық...
Уақытты өткізу үшін
Менің орнымды сақтау үшін
Сені ойлап жүргенімді айту үшін
Ұстауға болатын бірнеше сөз
Мен қайтып келгенше
Теріңізден, қалауыңыздан
Мені күндіз-түні алады
Мен таң қалдым
Мені күтесің бе?
Мен сені әрқашан күткен адаммын
Тағы бір қала
Тағы бір рет
Сені сағынатын тағы бір түн
Және сені ұстау үшін
Менде бар болғаны бірнеше сөз
Емдеу үшін бірнеше сөз
Жол ауруы
Созылған жалығу
Сағат және күмән
Қашу үшін бірнеше сөз
Өлім қорқынышы
Құшағыңнан бір күн...
Тағы бір қала
Тағы бір рет
Сені сағынатын тағы бір түн
Және сені ұстау үшін
Менде бар болғаны бірнеше сөз
Тағы бір қала
Тағы бір күн
тағы бір түн
Ұзақ айналма жол сияқты
Сені табу үшін
Менде бар болғаны бірнеше сөз
Сені ұстау үшін...
Сені ұстау үшін...
Тағы бір қала
Тағы бір рет
Сені сағынатын тағы бір түн
Ал мен, сені сүю үшін
Менде бар болғаны бірнеше сөз
Сізге айтатын бірнеше сөз ...
Сізге айтатын бірнеше сөз ...
Сізге айтатын бірнеше сөз ...
Сізге айтатын бірнеше сөз ...
Сізге ұсынатын бірнеше сөз
Менің шексіз махаббатым
Қысқарту үшін бірнеше сөз
Кішкене қашықтық
Уақытты өткізу үшін
Менің орнымды сақтау үшін
Сені ойлап жүргенімді айту үшін...
Сізге айтатын бірнеше сөз ...
Сізге айтатын бірнеше сөз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз