Төменде әннің мәтіні берілген Pour que tu reviennes , суретші - Marc Dupré аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Dupré
Où que tu sois
Je crois toujours
Que toi et moi
On est fait pour l’amour
Pas la guerre
Privé de toi
La nuit est longue
Mes yeux se noient
Et je compte les jours
Sans lumière
Et tout ce temps
À jamais perdu
Qu’on le reprenne
Dit moi comment
J’ai fait au début
Pour que tu m’aimes
Je veux le faire encore
Pour que tu reviennes
Plus le temps passe
Plus mes mains tremblent
Je meurs de froid
Sans toi ma vie ressemble
À l’hiver
Je tends les bras
J’appelle autour
Je le sais pas
Pour allumer l’amour
Comment faire
Et tout ce temps
À jamais perdu
Qu’on le reprenne
Dit moi comment
J’ai fait au début
Pour tu m’aimes
Je veux le faire encore
Pour que tu reviennes
Et tout ce temps
À jamais perdu
Qu’on le reprenne
Dit moi comment
J’ai fait au début
Pour que tu m’aimes
Je veux le faire encore
Je veux le faire encore
Pour que tu reviennes
Pour que tu reviennes
Қайда болсаң да
Мен әлі де сенемін
Тек сен және мен
Біз махаббат үшін жаралғанбыз
Соғыс емес
Сенен айырылған
Түн ұзақ
Менің көзім батып барады
Ал мен күндерді санап жатырмын
Жарықсыз
Және осы уақыттың бәрінде
мәңгілікке жоғалды
Қайтарыңыз
Айтыңызшы, қалай
Мен басында жасадым
Мені жақсы көруің үшін
Мен мұны қайта жасағым келеді
Қайтып келуіңіз үшін
Уақыт өте келе
Қолым дірілдеген сайын
Мен тоңып өлемін
Сенсіз менің өмірім сияқты
Қыста
Мен қолдарымды созамын
Мен айналаға қоңырау шаламын
Мен оны білмеймін
Махаббатты жағу үшін
Қалай істеу керек
Және осы уақыттың бәрінде
мәңгілікке жоғалды
Қайтарыңыз
Айтыңызшы, қалай
Мен басында жасадым
Мені сүйгеніңіз үшін
Мен мұны қайта жасағым келеді
Қайтып келуіңіз үшін
Және осы уақыттың бәрінде
мәңгілікке жоғалды
Қайтарыңыз
Айтыңызшы, қалай
Мен басында жасадым
Мені жақсы көруің үшін
Мен мұны қайта жасағым келеді
Мен мұны қайта жасағым келеді
Қайтып келуіңіз үшін
Қайтып келуіңіз үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз