Төменде әннің мәтіні берілген Mentir , суретші - Marc Dupré аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Dupré
Je vais te mentir
Jusqu’au bout
Ne rien te montrer
Je vais te mentir
Je n’vais rien te dire
Non rien du tout… rien
Ce sera bien plus facile
Je vais te mentir
Jusqu’au bout
Te laisser partir
Avec le sourire
Ne pas me trahir
Pour rien au monde rien
Rien
Tout ira bien ouais
Tu n’me dois rien
Tu n’avais rien promis
Tout ira bien ouais
Si j’en crève
Tu n’en sauras rien
Je vais mentir
Je vais mentir
Rien que pour toi
Rien qu’une fois
Et parce que je t’aime
Je vais t'épargner
De me quitter
Je vais mentir
Je vais mentir
Bien malgré moi
Juste une fois
Et parce que je t’aime
Je suis décidé
À m’en aller
Je vais te mentir
Un point c’est tout
Plus rien à perdre
Je vais te mentir
Je n’vais rien te dire
Non rien du tout rien
Ce sera moins difficile
Je vais mentir
Je vais mentir
Rien que pour toi
Rien qu’une fois
Et parce que je t’aime
Je suis décidé
À m’en aller
Je savais que j’allais un jour
Te faire le plus dur des discours
Des mots qui vont me faire souffrir
Je vais mentir
Je vais mentir
Rien que pour toi
Rien qu’une fois
Et parce que je t’aime
Je vais t'épargner
De me quitter
Je vais mentir
Je vais mentir
Bien malgré moi
Juste une fois
Et parce que je t’aime
Je suis décidé
À m’en aller
Мен саған өтірік айтамын
Соңына дейін
Саған ештеңе көрсетпесін
Мен саған өтірік айтамын
Мен саған ештеңе айтпаймын
Мүлдем ештеңе...ештеңе
Бұл әлдеқайда оңай болады
Мен саған өтірік айтамын
Соңына дейін
Сені жіберу үшін
Күлімсіреп
Маған опасыздық жасама
Дүниеде ештеңе жоқ
Ештеңе
Бәрі жақсы болады иә
Сіз маған ештеңе қарыз емессіз
Сіз ештеңе уәде еткен жоқсыз
Бәрі жақсы болады иә
Мен өлсем
Сіз білмейсіз
өтірік айтамын
өтірік айтамын
Тек сен үшін
бір рет қана
Ал мен сені сүйгендіктен
Мен сені аяймын
Мені тастап кету үшін
өтірік айтамын
өтірік айтамын
жақсы өзіме қарамастан
Тек бір рет
Ал мен сені сүйгендіктен
Мен шештім
Кету үшін
Мен саған өтірік айтамын
Бұл бәрі
Аянатын еш нәрсе жоқ
Мен саған өтірік айтамын
Мен саған ештеңе айтпаймын
Жоқ мүлде ештеңе
Бұл қиынырақ болады
өтірік айтамын
өтірік айтамын
Тек сен үшін
бір рет қана
Ал мен сені сүйгендіктен
Мен шештім
Кету үшін
Мен бір күні баратынымды білдім
Сізге ең қиын сөзді беріңіз
Маған ауыр тиетін сөздер
өтірік айтамын
өтірік айтамын
Тек сен үшін
бір рет қана
Ал мен сені сүйгендіктен
Мен сені аяймын
Мені тастап кету үшін
өтірік айтамын
өтірік айтамын
жақсы өзіме қарамастан
Тек бір рет
Ал мен сені сүйгендіктен
Мен шештім
Кету үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз