La vie qu'il nous reste - Marc Dupré
С переводом

La vie qu'il nous reste - Marc Dupré

  • Альбом: La vie qu'il nous reste

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:31

Төменде әннің мәтіні берілген La vie qu'il nous reste , суретші - Marc Dupré аудармасымен

Ән мәтіні La vie qu'il nous reste "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La vie qu'il nous reste

Marc Dupré

Оригинальный текст

Rien ne changera

Le futur, le passé

Je le vis avec toi

Sans jamais renoncer

Rien n’est trop fragile

Au milieu du naufrage

Ces moments difficiles

Ne sont que de passage

Je trouverai les mots

Pour que l’espoir revienne à la vie

Encore des mots

Te dire «je t’aime» sans compromis

Je me batterai

Je tiendrais tous les jours la promesse

D'être là, dans la vie qu’on nous laisse

Qu’on nous laisse

Tout sera possible

Je te montrerai

Ton courage invincible

Le miens à tes côtés

Tout sera plus fort

Que notre histoire hier

C’est un autre décor

Toujours la même lumière

Je trouverai les mots

Pour que l’espoir revienne à la vie

Encore des mots

Te dire «je t’aime» sans compromis

Je me batterai

Je tiendrais tous les jours la promesse

D'être là, dans la vie qu’on nous laisse

Encore des mots

Pour que l’espoir revienne à la vie

Faire ce qu’il faut

Puisque je t’aime sans compromis

Je me batterai

Je tiendrai tous les jours la promesse

D'être là dans la vie qu’il nous reste

Qu’il nous reste

Перевод песни

Ештеңе өзгермейді

Болашақ, өткен

Мен сенімен бірге өмір сүремін

Ешқашан берілмеу

Ештеңе тым нәзік емес

Батып кетудің ортасында

Бұл қиын кезеңдер

Тек өтіп жатыр

Мен сөздерді табамын

Үмітті өмірге қайтару үшін

көбірек сөздер

Сізге ымырасыз «мен сені сүйемін» деп айтыңыз

мен күресемін

Мен күн сайын уәдемді орындаймын

Бізде қалған өмірде сонда болу

Біз қалдық

Барлығы мүмкін болады

мен сізге көрсетемін

Сіздің жеңілмейтін батылдығыңыз

Менікі сенің жаныңда

Бәрі күштірек болады

Бұл біздің кешегі әңгімеміз

Бұл басқа көрініс

Әрқашан бірдей жарық

Мен сөздерді табамын

Үмітті өмірге қайтару үшін

көбірек сөздер

Сізге ымырасыз «мен сені сүйемін» деп айтыңыз

мен күресемін

Мен күн сайын уәдемді орындаймын

Бізде қалған өмірде сонда болу

көбірек сөздер

Үмітті өмірге қайтару үшін

Қажетті нәрсені жасаңыз

Өйткені мен сені ымырасыз жақсы көремін

мен күресемін

Мен күн сайын уәдемді орындаймын

Біз қалдырған өмірде сонда болу

Бізде не қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз