La tempête - Marc Dupré
С переводом

La tempête - Marc Dupré

  • Альбом: La vie qu'il nous reste

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген La tempête , суретші - Marc Dupré аудармасымен

Ән мәтіні La tempête "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La tempête

Marc Dupré

Оригинальный текст

Pousser la porte, foncer tout droit

Ne plus faire demi-tour pour oublier ce soir

La fin l’emporte, sur nos victoires

Au bout des promesses, on a arrêté d’y croire

On s’est déjà tout raconté

Dis-moi qu’est-ce qu’on peut bien trouver

On a tout fait pour éviter le drame

J’en voulais tant, j’en faisais trop

J’avais notre histoire dans la peau

Mais voilà que le courage te désarme

Elle nous emporte, plus rien ne va

Notre vie s’envole en éclats

Elle est trop forte, elle nous suivra

La tempête entre toi et moi

Elle reste là, elle reste là, elle reste là

Fermer les yeux, presser le pas

Les combats, les regrets, on ne veut plus les voir

On s’est déjà tout raconté

Dis-moi qu’est-ce qu’on peut bien trouver

On a tout fait pour éviter le drame

J’en voulais tant, j’en faisais trop

J’avais notre histoire dans la peau

Il est trop tard pour faire tomber les armes

Elle nous emporte, plus rien ne va

Notre vie s’envole en éclats

Elle est trop forte, elle nous suivra

La tempête entre toi et moi

Elle reste là, elle reste là, elle reste là

Elle nous emporte, plus rien ne va

Notre vie s’envole en éclats

Elle est trop forte, elle nous suivra

La tempête entre toi et moi

Elle reste là, elle reste là, elle reste là

Elle reste là, elle reste là, elle reste là

Перевод песни

Есікті итеріңіз, тіке жүріңіз

Бүгінгі түнді ұмыту үшін бұрылма

Біздің жеңістерімізден ақыры жеңеді

Уәделердің соңында біз оларға сенуді доғардық

Біз бір-бірімізге бәрін айтып қойғанбыз

Айтыңызшы, біз не таба аламыз

Біз драманы болдырмау үшін бәрін жасадық

Мен қатты қаладым, мен тым көп жасадым

Менің терімде біздің тарих болды

Бірақ қазір батылдық сізді қарусыздандырады

Ол бізді алып кетеді, ештеңе жоқ

Біздің өміріміз бұзылды

Ол тым күшті, ол бізге ереді

Сен екеуміздің арамыздағы дауыл

Ол сонда қалады, ол сонда қалады, ол сонда қалады

Көзіңізді жұмыңыз, асығыңыз

Ұрыс-керіс, өкініш, біз оларды енді көргіміз келмейді

Біз бір-бірімізге бәрін айтып қойғанбыз

Айтыңызшы, біз не таба аламыз

Біз драманы болдырмау үшін бәрін жасадық

Мен қатты қаладым, мен тым көп жасадым

Менің терімде біздің тарих болды

Мылтықтарды тастауға тым кеш

Ол бізді алып кетеді, ештеңе жоқ

Біздің өміріміз бұзылды

Ол тым күшті, ол бізге ереді

Сен екеуміздің арамыздағы дауыл

Ол сонда қалады, ол сонда қалады, ол сонда қалады

Ол бізді алып кетеді, ештеңе жоқ

Біздің өміріміз бұзылды

Ол тым күшті, ол бізге ереді

Сен екеуміздің арамыздағы дауыл

Ол сонда қалады, ол сонда қалады, ол сонда қалады

Ол сонда қалады, ол сонда қалады, ол сонда қалады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз