Tchou tchou - Mano Solo, Pierre Jacquot

Et tu sais moi j’en ai pris des trains

Y’en a même un qui m’a jeté jusqu’ici

Et tu sais moi j’en ai pris des trains

Peut être même fait ça toute ma vie

Le train de la mort, le train de l’amour

C’est mon train-train de tous les jours

J’ai pris des trains mais jamais de billets

C’est peut être pour ça que je ne suis pas parfait

J’arrive jamais au bon endroit

La nuit dans les gares il fait toujours froid

Mais un jour j’ai pas compris c’est le train lui-même

Qui s’est jeté du train mais oui

Et là il a gueulé tout au fond, dans son ravin

Il a dit:

«Eh !

Mano, Faut que tu te démerdes

Faut que tu marches, que tu marches

Que tu marches… Sur les mains !

«Je me suis retrouvé là sur les rails la gueule ouverte

La voix qui déraille de la fumée pleins les joues

Des traverses plantées dans les roues

A hurler comme un fou des trucs du genre

Tchou, tchou…

Le train de la mort, le train de l’amour

C’est mon train-train

De Tchou les jours

Сіз мені білесіз, мен пойызбен жүрдім

Тіпті мені осы уақытқа дейін лақтырып жіберген біреу бар

Сіз мені білесіз, мен пойызбен жүрдім

Бәлкім, өмір бойы осылай істейтін шығармын

Өлім пойызы, махаббат пойызы

Бұл менің күнделікті жұмысым

Мен пойызбен жүрдім, бірақ ешқашан билет алмадым

Мүмкін сондықтан мен мінсіз емеспін

Мен ешқашан дұрыс жерге келмеймін

Түнде вокзалдарда үнемі суық

Бірақ бір күні бұл пойыздың өзі екенін түсінбедім

Кім өзін пойыздан лақтырды, бірақ иә

Сол жерде ол өз сайында айқайлады

Ол айтты:

«Эй!

Мано, сен оны шешуің керек

Жаяу жүру керек, жүру керек

Сен жүргенің... Қолыңда!

«Мен өзімді трассада аузым ашық күйде таптым

Рельстен шығаратын дауыс түтінге толы щек

Дөңгелектерге отырғызылған шпалдар

Ондай нәрселерге есінен танып айқайлау

Чоу Чу...

Өлім пойызы, махаббат пойызы

Бұл менің әдетім

Тчоудан күндер