Le périph - Mano Solo, JEAN LAMOOT

Je roule tout droit sur le péiph depuis des heures

J’ai mis plein phares pour qu’en face ils voient pas que je pleure

Sur le pare-brise la crasse vient à bout de mes essuie-glaces

Portes et fenêtres condamnées accélérateur bloqué

Je regarde ma vie défiler

Mille lumières autant d’enfers

Qui se croisent et se toisent qui s’entrecoisent

Et je vois un mur au loin qui recule à mesure

Et je sais qu’un jour viendra où le mur s’arrêtera

Mais il n’est pas de marche arrière

Encore moins de sur le boulevard circulaire

Tête à queue sans queue ni tête

Où les radars immortalisent mon cafard

La grande spirale du râle m’engloutit

Je navigue aveugle sous la pluie

Ondulant les vagues filantes encornées de brumes déchirées d'étoiles filantes

Entre les gros tonnages qui font barrage

Les marées noires qui croient m’avoir

Je joue des coudes et roule à plein pot

C’est pas ce soir qu’ils auront ma peau

Je roule tout droit sur le periph depuis des heures

Deux cent à l’heure je me sens bien

Je n’ai pas peur je roule vers mon destin

Les gyrophares nécrophages arriveront toujours trop tard pour ramasser mes

dérapages

Et je vois un mur au loin qui recule à mesure

Et je sais qu’un jour viendra où le mur s’arrêtera

Мен бірнеше сағат бойы төбеден төмен қарай жүрдім

Олар менің жылап жатқанымды көрмеуі үшін мен толық фараларды жағып қойдым

Алдыңғы әйнегіндегі кір менің әйнек тазалағыштарымды өлтіреді

Есіктер мен терезелер жабылған газ кептеліп қалды

Мен өмірімнің өтіп жатқанын көремін

Мың жарық, қаншама тозақ

Қайсысы қиылысады және бір-біріне қарайды, олар тоғысады

Ал мен алыстан алыстап бара жатқан қабырғаны көремін

Ал мен қабырғаның тоқтайтын күні келетінін білемін

Бірақ кері қайтару жоқ

Дөңгелек бульварда одан да аз

Құйрықсыз немесе бассыз басынан құйрықты

Радарлар менің тарақанымды мәңгілікке қалдыратын жерде

Сылдырдың үлкен спиралы мені жұтып жатыр

Жаңбырда соқыр жүземін

Аққан жұлдыздардың жыртылған тұманымен жарқыраған атқан толқындар

Кесетін үлкен тоннаждар арасында

Мені бар деп ойлайтын қара толқындар

Мен дірілдеп, толық газ айдадым

Бүгін түнде олар менің терімді алады

Мен сағат бойы айналма жолмен тіке жүріп келемін

Сағатына екі жүз. Мен өзімді жақсы сезінемін

Мен тағдырыма қарай аттанамын деп қорықпаймын

Некрофагтардың айналмалы маяктары мені алу үшін әрқашан тым кеш келеді

сырғанақ

Ал мен алыстан алыстап бара жатқан қабырғаны көремін

Ал мен қабырғаның тоқтайтын күні келетінін білемін