Les poissons - Mano Solo

Les rves a pousse sous la pluie

Quand la dernire larme fait dborder la rigole

Et le flot t’emporte loin trs vite

Et tu ne sens plus le froid

L’eau qui te mouille et tu respires dans la vague

En dclarant aux poissons plutt crever

Plutt mourir que ne pas vivre

Alors, alors ils t’coutent sachant bien que tu n’es pas d’ici

Et comme un tranger rentrant chez lui

Tu vas partir tu n’es pas de ce monde

Et ta femme jalouse possessive et redoutable

A laiss sur toi son parfum tenace et visqueux

Madame la mort ne supporte pas d’incartades

Tout juste elle te donne du mou

Faire le fanfaron dchir sur un comptoir

A hurler pour un panier de crabes

Une tribu de morues et un banc de maquereaux

En brandissant ton poing rageur

Moi c’est pas ma femme qui porte la culotte

Alors ils rient ou s’meuvent du ridicule

Ou de la navet et les conversations reprennent

Chacun dans sa bulle d’eau propre

Les poissons s’en branlent

Iils ne viendront pas chez toi vrifier

A-t-on dj vu un poisson sortir de l’eau et visiter la ralit?

Il y a pourtant tant de choses dire, tant de choses faire

Tant de barreaux scier avec les dents qui restent

Il y a tant de morts vivre en toi, cimetire ambulant

De souvenirs de chair et de sang d’espoirs

Inassouvis abattus en plein vol

Tant de haine qui ne se tait que pour reprendre son souffle

Tant d’amour jamais si vrai qu’au moment o il fait mal

Tant de choses dire, tant de chemin parcouru

Pour n’oublier que les autres qu’on traverse et qu’on transperce

Pour se retrouver tout rouge, la bouche dgoulinante

D’une valve qu’on mche encore.

Il y a tant de vrits qui ne servent qu' mentir

Tant de merde pour chaque jour sortir de mon cul

Il y a tout ce qu’on mange et tout ce qu’on tue

Il y a tant d’amis d’aujourd’hui

Qui dversent des mots qui flattent mon ego

Comme la croupe d’un cheval de labour

Et qui plongent dans le sillon dfinitivement impur

Il y a tant de feux-follets, femmes tincelantes qui percent mes tnbres

L’espace d’un instant, juste un instant, t’es pas rendu mon gars

Il y a tant de choses en toi, alors la mare s’en va Et les poissons avec elle

Alors plant dans la vase tu sais qu’elle t’attend

Et qu' mesure que l’eau descend sous ta peau tu la sens

Qui rcupre son bien, tu lui appartient

Alors elle te ramne chez toi titubant

Et te borde dans ton lit froid

Et elle glera tes rves pour que tu ne t’y noies pas

Pas encore et tu sens ton corps fltrir

Et racornir sous le gel mesure qu' l’intrieur gonfle ton cњur

Et encore une nuit attendre de savoir si tu tiendras les pressions

A se demander pourquoi ne pas laisser bton

Cette histoire n’est plus la tienne

Il est mort depuis longtemps le beau jeune homme au talent

Il ne reste que sa rage qui demain te tiendra debout

Momie raidie par le froid avec juste la force de pleurer

Sous cette putain de pluie o naissent les putains de rves.

Жаңбырда армандар өсті

Соңғы көз жасы арықтан ағып кеткенде

Ал толқын сізді өте жылдам алып кетеді

Ал сіз енді суықты сезбейсіз

Сізді суландыратын және толқынмен тыныс алатын су

Балыққа өлгеннен гөрі

Өмір сүрмегенше өлген дұрыс

Сондықтан олар сенің бұл жерден емес екеніңді біле тұра, сені тыңдайды

Үйге бейтаныс адам келгендей

Сен кетіп бара жатырсың, сен бұл дүниелік емессің

Және сенің иемденуші және қорқынышты қызғаншақ әйелің

Сізге оның берік және тұтқыр хош иісін қалдырыңыз

Өлім ханым еркелікке шыдамайды

Ол сізге жай ғана босайды

Есептегіште жыртылды

Крабдар себетіне айқайлау үшін

Трасса тайпасы мен скумбрия шоғыры

Ашулы жұдырығыңызды көтеру

Мен трусики киетін әйелім емес

Сондықтан олар күледі немесе күлкіліге қозғалады

Немесе шалқан және әңгіме жалғасады

Әрқайсысы өз су көпіршігінде

Балық бәрібір

Олар сіздің үйіңізге тексеруге келмейді

Сіз балықтың судан шығып, шындыққа келгенін көрдіңіз бе?

Әйтсе де айтатын, атқаратын іс көп

Қаншама баспалдақтар қалған тістері бар аралау

Сізде көптеген өлілер өмір сүріп жатыр, серуендеп жатқан зират

Үміттердің ет пен қанды естеліктері

Қанағатсыз ауада кесілген

Дем алу үшін ғана аузын жауып тастайтын соншалықты жеккөрушілік

Сонша махаббат ешқашан ауырған кездегідей шынайы болмайды

Айта берсең көп, осы уақытқа дейін жол жүрді

Біз кесіп өтетін және тесіп өтетін басқаларды ғана ұмыту

Өзі қызыл болып, аузынан тамшы ағып жатыр

Біз әлі де шайнайтын клапанның.

Өтірікке ғана қызмет ететін қаншама шындық бар

Менің есегімнен шыққан күн үшін соншалықты көп нәрсе

Онда біз жейтін және өлтіретін барлық нәрсе бар

Бүгінде достар өте көп

Менің эгоымды мақтайтын сөздерді кім төгеді

Жұмысшы аттың жүйрігі сияқты

Және кім анық таза емес борозда сүңгіп кетеді

Менің қараңғылығымды тесіп өткен қаншама ерік-жігерлі, жарқыраған әйелдер бар

Бір сәтке, бір сәтке, сен біткен жоқсың балам

Сізде көп нәрсе бар, сондықтан тоған және онымен бірге балық кетеді

Сондықтан балшыққа отырғызыңыз, ол сізді күтіп тұрғанын біліңіз

Ал су теріңіздің астына түскенде, сіз оны сезінесіз

Кім оның мүлкін қайтарса, сен оған тиесілісің

Сөйтіп ол сені үйіңе апарады

Сізді салқын төсегіңізге жатқызыңыз

Және ол сіздің армандарыңызға батып кетпеу үшін оны мұздатады

Әлі жоқ және денеңіздің қурап бара жатқанын сезінесіз

Ал іштей жүрегің шымырлап, аяздың астында шымырлайды

Қысымды ұстай алатыныңызды көру үшін тағы бір түн күтуде

Неліктен таяқ қалдырмасқа деп ойлану үшін

Бұл әңгіме енді сенікі емес

Ол талантты жас жігіттің қайтыс болғанына баяғыда

Тек оның ашуы ғана қалады, ертең сені ұстап тұрады

Суықтан қатайған анасы жылай алатындай күшпен

Бұл жаңбыр астында армандар туады.