Les habitants du feu rouge - Mano Solo, JEAN LAMOOT

Les habitants du feu rouge n’ont plus qu’une main qui bouge

Pendant que l’autre s’agrippe encore

Dans l’espoir de ne pas faire partie du décor

Ils n’ont pas la haine, ils n’ont plus rien

Que ce reflet d’eux mêmes qui s’estompe dans les glaces qui gênées se remontent

Ils ont la même couleur que les murs

Seuls leur yeux témoignent encore d’une aventure

D’un raz-de-marée qui les a jetés là

Marins des trottoirs sans ports ni belles histoires

Les seuls embruns sur leur visage

Sont ceux du dédain sur leur passage

Les habitants du feu rouge bougent quand tout le monde s’arrête

À contre-courant dans un monde en mouvement

Un peu de répit dans la vitesse du mépris

Le vert est leur ennemi

Quand il libère les gens d’une réalité de la vie

De ces hommes qui toutes les trois minutes montent sur scène

En espérant ne pas refaire un bide

Juste histoire de remplir le leur

Ce n’est pas eux mais leur estomac

Qui est tordu rongé par le trac

Ils sont prêts à tout même ne pas vous en vouloir

D’avoir besoin d’un sémaphore pour les voir

Қызыл жанған тұрғындардың қозғалатын бір қолы ғана қалды

Екіншісі әлі жабысып тұрғанда

Декорацияның бір бөлігі болмаймын деп үміттенемін

Оларда жек көрушілік жоқ, оларда ештеңе жоқ

Ұялған айналарда өшіп қалатын осы бір көрініс көтерілсін

Олардың түсі қабырғалармен бірдей

Тек олардың көздері әлі күнге дейін шытырман оқиғаға куә

Оларды сол жерге лақтырып жіберген толқыннан

Портсыз немесе әдемі әңгімелерсіз тротуарлардың теңізшілері

Олардың бетіндегі жалғыз спрей

Олардың жолында менсінбегендер ме

Қызыл шамның тұрғындары бәрі тоқтаған кезде қозғалады

Өзгермелі әлемдегі толқынға қарсы

Менсінбеу жылдамдығынан сәл демалу

Жасыл - олардың жауы

Ол адамдарды өмір шындығынан босатқанда

Сахнаға әр үш минут сайын шығатын еркектерден

Қайта құлап қалмасқа деген үмітпен

Тек оларды толтыру үшін

Бұл олар емес, олардың асқазаны

Сахна үрейінен тайғанап, кемірген

Олар сізді кінәламаса да бәрін жасауға дайын

Оларды көру үшін семафор қажет