Ça scintille - Mano Solo

Ça brille et ça scintille

Au creux de mon corps

Ça se vrille et s’illumine

Mais rien ne se voit au dehors

C’est une maison oû je suis bien

Une maison oû personne ne vient

Se leurrer d’amour ou de bon sentiments

Juste un endroit oû personne ne te ment

Quoi qu’il se passe

Que le monde entier se glace

Rien ne peut detruire

Une vraie vie de souvenirs

J’ai pitié pour tous ceux qui

Ont pitié pour moi

Ils avouent là que eux ne supporteraient pas

Qu’ils n’auraient pu vivre sans souffrir

Toutes cette libertés dont j’ai pu jouir

Jai pitié pour tous ceux qui croient que ma vie n’est pas un cadeaux

Alors que toute leur vie ils l’emploient a alléger leur fardeau

Ça brille et ça scintille au creux de mon corps

Ça se vrille et s’illumine

C’est vous qui serez tous morts

Quand je ne serai plus là

C’est vous qui serez tous morts pour moi

Ол жарқырап, жарқырайды

Денемнің ішінде

Ол бұралып, жанады

Бірақ сыртта ештеңе көрінбейді

Бұл мен өзімді жақсы сезінетін үй

Ешкім келмейтін үй

Сүйіспеншілікпен немесе жақсы сезіммен өзін алдау

Тек сені ешкім өтірік айтпайтын жер

Не болса да

Бүкіл әлем қатып қалсын

Ештеңе бұза алмайды

Нағыз өмірлік естеліктер

Мен бар адамдарды аяймын

Мені аяшы

Олар шыдамайтындарын сонда мойындайды

Олар азапсыз өмір сүре алмас еді

Мен ләззат алатын осы еркіндіктің бәрі

Менің өмірім сыйлық емес деп ойлайтын кез келген адамды аяймын

Өмір бойы олар жүкті жеңілдету үшін пайдаланады

Ол менің денемде жарқырап, жарқырайды

Ол бұралып, жанады

Бәрі өлетін сенсің

Мен кеткен кезде

Мен үшін бәрі өлетін сенсің