Noël est arrivé - Malicorne

Tous les bergers étant sur la montagne

Tous les bergers ont vu un messager

Qui leur a dit mettez-vous en campagne

Qui leur a dit Noël est arrivé

La jambe me fait mal

Boutte sel, boutte sel

La jambe me fait mal

Boutte sel à mon cheval

Un gros berger, qui fait seul le voyage

Un gros berger s’en va à petits pas

S’est retourné au bruit de mes paroles

Je lui ai dit «Noël est arrivé»

Réveillez-vous, mettez-vous en fenêtre

Réveillez-vous, sortez de vos maisons

Venez tous voir, l’enfant qui vient de naître

Réveillez-vous, Noël est arrivé

Барлық қойшылар тауда

Қойшылардың бәрі хабаршыны көрді

Оларға науқанға кіріңдер деп кім айтты

Кім оларға Рождество келді деп айтты

Менің аяғым ауырады

тұз бөтелке, тұз бөтелке

Менің аяғым ауырады

Менің атыма тұз қайнатыңыз

Жолды жалғыз жасайтын семіз қойшы

Бір үлкен қойшы кетіп бара жатыр

Менің сөздерім естігенде бұрылды

Мен оған «Рождество келді» дедім

Оян, терезеге кір

Ояныңдар, үйлеріңнен кетіңдер

Бəрі келіп көреді, Жаңа туған бала

Оян, Рождество келді