La fille aux chansons (Marion s'y promène) - Malicorne

Marion s’y promène le long de son jardin

Le long de son jardin, sur les bords d’Albion

Le long de son jardin, sur les bords de l’eau

Apercoit une barque de 30 matelots

De 30 matelots, sur les bords d’Albion

De 30 matelots, sur les bords de l’eau

Le plus jeune des 30 chantait une chanson

Chantait une chanson, sur les bords d’Albion

Chantait une chanson, sur les bords de l’eau

La chanson que tu chantes, je voudrais la savoir

Je voudrais la savoir, sur les bords d’Albion

Je voudrais la savoir, sur les bords de l’eau

Montez dedans ma barque, je vous l’apprendrais

Je vous l’apprendrais, sur les bords d’Albion

Je vous l’apprendrais, sur les bords de l’eau

Ont fait 100 lieues de barque, sans rire et sans parler

Ont fait 100 lieues de barque, sans rire et sans parler

Sans rire et sans parler, sur les bords d’Albion

Sans rire et sans parler, sur les bords de l’eau

Après 100 lieues de course, la belle s’mit à pleurer

Après 100 lieues de course, la belle s’mit à pleurer

La belle s’mit à pleurer, sur les bords d’Albion

La belle s’mit à pleurer, sur les bords de l’eau

Qu’avez vous donc la Belle, qu’av’ous a tant pleurer

Qu’av’ous a tant pleurer, sur les bords d’Albion

Qu’av’ous a tant pleurer, sur les bords de l’eau

J’entends, j’entends ma mère m’appeler pour coucher

M’appeler pour coucher, sur les bords d’Albion

M’appeler pour coucher, sur les bords de l’eau

Ne pleurez la Belle, chez nous vous coucherez

Chez nous vous coucherez, sur les bords d’Albion

Chez nous vous coucherez, sur les bords de l’eau

Quand elle fut dans la chambre, son lacet à noué

Son lacet à noué, sur les bords d’Albion

Son lacet à noué, sur les bords de l’eau

Mon épée sur la table, Belle courra le couper

Belle courra le couper, sur les bords d’Albion

Belle courra le couper, sur les bords de l’eau

La Belle a pris l'épée, au coeur se l’est plongée

La Belle a pris l'épée, au coeur se l’est plongée

Au coeur se l’est plongée, sur les bords d’Albion

Au coeur se l’est plongée, sur les bords de l’eau

La prend par sa main blanche, dans la mer l’a jetée

La prend par sa main blanche, dans la mer l’a jetée

Dans la mer l’a jetée, sur les bords d’Albion

Dans la mer l’a jetée, sur les bords de l’eau

Мэрион өз бақшасында серуендеп жүр

Оның бақшасының бойында, Альбион жағасында

Бақшасының бойында, судың жағасында

30 теңізші бар қайықты көреді

30 матростың, Альбион жағасында

30 матростың, су жағасында

Отыздағы ең кенжесі ән айтып жүрді

Ән салып, Альбион жағасында

Ән айтып, судың жағасында

Сіз айтатын ән мен білгім келеді

Мен оны Альбионның шетінде білгім келеді

Білгім келеді, судың жағасында

Менің қайығыма мін, мен саған үйретемін

Мен саған үйретемін, Альбион жағасында

Мен саған үйретемін, судың жағасында

100 лиганы қайықпен жүріп өттім, күлмей, сөйлемей

100 лиганы қайықпен жүріп өттім, күлмей, сөйлемей

Күлмей-ақ, сөйлемей, Альбионның шетінде

Күлмей, сөйлеспей, судың жағасында

100 лига жарысынан кейін ару жылай бастады

100 лига жарысынан кейін ару жылай бастады

Сұлулық жылай бастады, Альбион жағасында

Сұлу жылай бастады, судың жағасында

Саған не болды, Сұлу, сонша жылаттың

Сонша жылағаныңды, Альбион жағасында

Сонша жылап жібердің, судың жағасында

Естуім, анамның ұйықтауға шақырғанын естіп тұрмын

Мені ұйықтауға шақыр, Альбионның шетінде

Мені ұйықтауға шақыр, судың жағасында

Жылама Сұлу, сен бізбен жатасың

Бізбен бірге ұйықтайсың, Альбионның шетінде

Бізбен бірге сіз судың жағасында ұйықтайсыз

Ол жатын бөлмеде болғанда аяқ киімінің бауы байланған

Оның байланған шілтері, Альбион жағасында

Оның байланған шілтері, судың жағасында

Үстел үстіндегі қылышым, Белле оны кесуге жүгіреді

Белле оны кесуге жүгіреді, Альбионның шетінде

Белле оны судың шетінде кесуге жүгіреді

Сұлулық қылышты алды, жүрекке батты

Сұлулық қылышты алды, жүрекке батты

Жүректе тұнып тұр, Альбионның шетінде

Жүректе ол батып, судың шетінде

Ақ қолынан ұстап, теңізге лақтырып жіберді

Ақ қолынан ұстап, теңізге лақтырып жіберді

Оны теңізге, Альбион жағалауына лақтырды

Оны теңізге, судың жағасына лақтырып жіберді