Compagnons qui roulez en Provence - Malicorne

Vous autres compagnons qui roulez en Provence

Arrachez-vous les dents et n’ayez pas de panse

Bons bras pleins de courage, bon corps pour travailler

Faire beaucoup d’ouvrage et jamais rien gagner

Ces maudits Provençaux sont pires que le diable

Nous font boire de l’eau et coucher à l'étable

Mais les draps qu’ils nous donnent, mon Dieu, qu’ils sont donc gros !

Ils ont servi de voiles à tous leurs vieux bateaux

Ces maudits Provençaux, si dans mon pays passent

Je leur casse les os et brise leur carcasse

De la peau de leur râble, j’en ferai un tambour

Pour appeler le diable, qu’il vienne à leur secours

Dans la chambre d’en haut, la dame dit au maître

«Compagnon mange trop, il nous ruine peut-être»

Il entend ces paroles, le compagnon d’en bas

Mais point ne se désole car bientôt s’en ira

Le printemps va bientôt fleurir de violettes

Alors, bons Provençaux, ce sera jour de fête

Et dans son cœur il pense, quand printemps fleurira

Fleurs de toutes nuances, compagnon partira

Dès le printemps venu, tout rempli de fleurettes

Donnez ce qu’il m’est dû car je veux partir maître

Dans ta baraque infâme, je ne veux plus loger

Mais j’emmène ta femme pour me dédommager

Сіз Прованста мінетін басқа серіктерсіз

Тістеріңізді тартыңыз және ішіңіз жоқ

Қайратқа толы жақсы білек, еңбекке жарасымды дене

Көп жұмыс жасаңыз және ешқашан ештеңе таппаңыз

Сол қарғыс атқан провансалдар шайтаннан да жаман

Бізді су ішіп, қораға жатқыз

Бірақ олардың бізге беретін парақтары, Құдайым, олар қандай үлкен!

Олар өздерінің барлық ескі қайықтарына желкен ретінде қызмет етті

Бұл қарғыс атқан провансалдар, егер менің елімде өтсе

Сүйектерін сындырып, ұшасын сындырамын

Олардың ер-тоқымының терісінен мен барабан жасаймын

Оларға көмектесу үшін шайтанды шақыру

Жоғарғы бөлмеде ханым қожайынға айтты

«Жолдасымыз тым көп жейді, ол бізді құртуы мүмкін»

Бұл сөздерді естиді, астындағы серігі

Бірақ мұңаймаңыз, себебі жақында жоғалады

Жақында көктем күлгін гүлдермен гүлдейді

Сонымен, жақсы провансалдар, бұл мереке күні болады

Көңілінде көктем қашан гүлдейді деп ойлайды

Барлық реңктегі гүлдер, жұп кетеді

Көктем келе салысымен бәрі гүлге толады

Сауалымды беріңіз, өйткені мен шебер болғым келеді

Сенің атақты лашығыңда мен енді жатқым келмейді

Бірақ мен сенің әйеліңді түзеу үшін алып барамын