Төменде әннің мәтіні берілген Pierre de Grenoble , суретші - Malicorne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malicorne
Quand pierre est parti pour la guerre sept ans y est resté
L’a laissé sa mie à grenoble s’mourant de regrets
La première lettre qu’a reçue pierre l'était pleine de fleurs
La deuxième lettre qu’a reçue pierre l'était pleine de pleurs
S’en fut trouver son capitaine donne-moi mon congé
Pour aller voir ma mie à grenoble qui s’meurt de regrets
Mais quand il fut sur ses collines l’entendit sonner
A ceux qui la portaient en terre laisse-moi l’embrasser
La première fois que pierre l’embrasse pierre a soupiré
La deuxième fois que pierre l’embrasse pierre a trépassé
Qu’en pensez-vous gens de grenoble de cet amour là
Se sont couchés l’un contre l’autre ils dorment tous les deux
Тас соғысқа аттанғанда жеті жыл сонда қалды
Өкініштен қайтыс болған сүйіктісін Гренобльде қалдырды
Пьер алған алғашқы хат гүлдерге толы болды
Петірдің екінші хаты көз жасына толы болды
Ол капитанын табуға кетті, маған рұқсат беріңіз
Өкініштен өліп жатқан Гренобльдегі досыма бару үшін
Бірақ ол төбеде жүргенде оның шырылдағанын естіді
Оны жерге түсіргендерге сүйіп көрейін
Пьер алғаш рет сүйген кезде күрсінді
Питер оны екінші рет сүйген кезде Петір қайтыс болды
Сіз Гренобль тұрғындары бұл махаббат туралы не ойлайсыз?
Бір-біріне жақын жатып, екеуі ұйықтап жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз