Төменде әннің мәтіні берілген Au chant de l'alouette , суретші - Malicorne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Malicorne
Mon pre m’envoie-t--l'herbe, c’est pour y cueillir
Je n’ai pas cueilli, j’ai cherch des nids
Au chant de l’alouette je veille et je dors
J’coute l’alouette et puis je m’endors
J’ai trouv la caille dessus son nid
J’y marchai sur l’aile et la lui rompit
Elle me dit pucelle retire-toi d’ici
Je n' suis pas pucelle tu en as menti
Quant le temps si est pluvieux
Et qu’il se veult tourner en chault
Ung chant je chante gracieux
Et remercy le roy d’enhaut.
Mon pre m’envoie-t--l'herbe, c’est pour y cueillir
Je n’ai pas cueilli, j’ai cherch des nids
Au chant de l’alouette je veille et je dors
J’coute l’alouette et puis je m’endors
J’ai trouv la caille dessus son nid
J’y marchai sur l’aile et la lui rompit
Elle me dit pucelle retire-toi d’ici
Je n' suis pas pucelle tu en as menti
Мені әкем жібереді – шөп теру керек
Мен таңдамадым, ұяларды іздедім
Тордың әнінен оянып, ұйықтаймын
Мен лақаны тыңдаймын, сосын ұйықтап кетемін
Мен бөденені ұясынан таптым
Мен сонда қанатпен жүріп, оны сындырдым
Ол маған қызметші қыз бұл жерден кет дейді
Мен сен өтірік айтқан қыз емеспін
Ауа-райы жаңбырлы болса
Және ол қызып кетуді қалайды
Унг ән мен әсем ән айтамын
Ал патшаға жоғарыдан рахмет.
Мені әкем жібереді – шөп теру керек
Мен таңдамадым, ұяларды іздедім
Тордың әнінен оянып, ұйықтаймын
Мен лақаны тыңдаймын, сосын ұйықтап кетемін
Мен бөденені ұясынан таптым
Мен сонда қанатпен жүріп, оны сындырдым
Ол маған қызметші қыз бұл жерден кет дейді
Мен сен өтірік айтқан қыз емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз