Landry - Malicorne

À Landry petit village, y a des filles à marier

À Landry petit village, y a des filles à marier

Y a des filles à marier dans la misère

Qui voudraient s’y marier mais comment faire?

Ô ma mère ma bonne mère, mes beaux jours s’en vont courant

Ô ma mère ma bonne mère, mes beaux jours s’en vont courant

Mes beaux jours s’en vont courant c’est bien dommage

Sans avoir aucun amant dans le village

Ô ma fille prends patience, les amants ne manquent pas

Ô ma fille prends patience, les amants ne manquent pas

Les amants ne manquent pas dans le village

Qui viendront te demander en mariage

Ô ma mère ma bonne mère, par quel chemin passeront-ils?

Ô ma mère ma bonne mère, par quel chemin passeront-ils?

Les chemins sont si étroits et si rebelles

Qu’ils se casseront le nez et la cervelle

Les filles se sont rassemblées, à la ville elles sont allées

Les filles se sont rassemblées, à la ville elles sont allées

Elles ont acheté des rubans et des dentelles

Aussi des mouchoirs à la mode nouvelle

À Landry petit village, y a des filles à marier

À Landry petit village, y a des filles à marier

Y a des filles à marier dans la misère

Qui voudraient s’y marier mais comment faire?

Ландри шағын ауылында тұрмысқа шығатын қыздар бар

Ландри шағын ауылында тұрмысқа шығатын қыздар бар

Тұрмысқа шығатын қыздар бар

Онда кім үйленгісі келеді, бірақ қалай?

Ей, анашым менің асыл анашым, әдемі күндерім өтіп жатыр

Ей, анашым менің асыл анашым, әдемі күндерім өтіп жатыр

Жақсы күндерім өтіп барады, ұят

Ауылда ғашығы жоқ

Сабыр ет қызым, Ғашықтар көп

Сабыр ет қызым, Ғашықтар көп

Ауылда ғашықтар көп

Сізге ұсыныс жасауға кім келеді

Ей, анашым менің жақсы анам, олар қай жолмен өтеді?

Ей, анашым менің жақсы анам, олар қай жолмен өтеді?

Жолдар соншалықты тар әрі бүлікшіл

Олар мұрындары мен миын сындыратыны үшін

Қыздар жиналды, қалаға кетті

Қыздар жиналды, қалаға кетті

Олар ленталар мен шілтерлерді сатып алды

Сондай-ақ жаңа сәнді орамалдар

Ландри шағын ауылында тұрмысқа шығатын қыздар бар

Ландри шағын ауылында тұрмысқа шығатын қыздар бар

Тұрмысқа шығатын қыздар бар

Онда кім үйленгісі келеді, бірақ қалай?