La fille soldat - Malicorne

La jeune demoiselle a perdu son amant

N’est-ce pas bien dommage dès l'âge de quinze ans?

Elle s’en va l’attendre à l’ombre de ces bois

Mais elle a beau attendre son amant ne vient pas

Rossignolet sauvage rossignolet charmant

Apprends-moi des nouvelles de mon très cher amant

Oh ton amant la belle il est bien loin d’ici

À vingt cinq jours de marche y a bien de quoi marcher

Habille-toi la belle habille-toi en guerrier

Tu marcheras sans doute trente six jours entiers

Quand la belle fut en prusse aperçoit son amant

Qui faisait l’exercice au beau milieu du rang

Ah dis-moi donc la belle qui t’a envoyé ici?

Apprends-moi des nouvelles des garçons du pays

Les garçons du village ils sont tous mariés

Il y a que toi volage qui m’ait abandonné

Te chagrine pas la belle nous nous marierons

Dans un pays de france ou dans le piemont

Te chagrine pas la belle nous nous marierons

Dans un pays de france ou dans le piemont

Savoie

Жас келіншек сүйіктісінен айырылды

Он бес жастан тым жаман емес пе?

Ол оны осы ормандардың көлеңкесінде күтуге барады

Бірақ қанша күтсе де ғашығы келмейді

Жабайы бұлбұл Сүйкімді бұлбұл

Менің ең қымбатты ғашығым туралы айтыңызшы

О, сенің әдемі ғашығың, ол бұл жерден алыс

Жиырма бес күндік жаяу жүргенде көп жүруге болады

Жауынгер ретінде әдемі киім киіңіз

Сіз отыз алты күн бойы жаяу жүретін шығарсыз

Сұлу Пруссияда болған кезде өзінің сүйіктісін көреді

Кім қатардың ортасында жаттығады

Әй, айтшы, сені мұнда кім жіберген сұлу?

Маған ауыл балаларынан хабар әкел

Ауылдағы жігіттердің барлығы үйленді

Тек сен мені тастап кеттің

Уайымдама сұлу біз үйленеміз

Францияның бір елінде немесе Пьемонтта

Уайымдама сұлу біз үйленеміз

Францияның бір елінде немесе Пьемонтта

Савой