Toutes Les Histoires D'amour - Liane Foly
С переводом

Toutes Les Histoires D'amour - Liane Foly

Альбом
Entre Nous
Год
2001
Язык
`француз`
Длительность
236930

Төменде әннің мәтіні берілген Toutes Les Histoires D'amour , суретші - Liane Foly аудармасымен

Ән мәтіні Toutes Les Histoires D'amour "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Toutes Les Histoires D'amour

Liane Foly

Оригинальный текст

Est-ce le temps ou l’usure

Ou peut-être pour

Quelqu’un

Je ne connais pas

La nature

Ni les raisons de la fin

Je m’accroche à cet amour

Puisqu’il n’est plus

Que chagrin

J’ai tant redouté qu’un jour

Il ne s’arrête en chemin

Toutes les histoires d’amour

S’envolent un beau matin

Un aller sans retour

Il ne reste plus rien

Toutes les histoires d’amour

Renaissent un beau matin

C’est encore pour toujours

Et ça nous fait du bien

Je sais que tu vas partir

La retrouver c’est certain

Moi j’apprendrai à mentir

Dire que je vais plutôt bien

Mais tout au bout

De mes rêves

T’es toujours là

Et j’en crève

Je t’aime comme je respire

Mais que vais-je devenir

Перевод песни

Уақыт па, әлде киіну ме

Немесе мүмкін

Біреу

Мен білмеймін

Табиғат

Соңының себептері де жоқ

Мен бұл махаббатқа жабысамын

Өйткені ол енді жоқ

Қандай қайғы

Бір күні қатты қорықтым

Ол жолда тоқтамайды

Барлық махаббат хикаялары

Бір жақсы таңертең ұшып кетіңіз

Бір жақты саяхат

Ештеңе қалмады

Барлық махаббат хикаялары

Бір күні таңертең қайта туылады

Ол әлі мәңгілік

Және бұл бізді жақсы сезінеді

Мен сенің кететініңді білемін

Оны табу сөзсіз

Мен өтірік айтуды үйренемін

Мен өте жақсымын деп айтыңыз

Бірақ бәрібір

Менің арманымнан

Сен әлі ондасың ба

Ал мен өлемін

Мен сені дем алғанда жақсы көремін

Бірақ мен қандай боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз