La Chanson D'Hélène - Liane Foly
С переводом

La Chanson D'Hélène - Liane Foly

Альбом
Entre Nous
Год
2001
Язык
`француз`
Длительность
189400

Төменде әннің мәтіні берілген La Chanson D'Hélène , суретші - Liane Foly аудармасымен

Ән мәтіні La Chanson D'Hélène "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Chanson D'Hélène

Liane Foly

Оригинальный текст

Ce soir nous sommes septembre

Et j’ai fermé ma chambre

Le soleil n’y entrera plus

Tu ne m’aimes plus

Là-haut un oiseau passe comme une dédicace

Dans le ciel

Tu ne m’aimes plus

Je t’aimais tant Hélène

Il faut se quitter

Les avions partiront sans nous

Je ne sais plus t’aimer Hélène

Avant dans la maison j’aimais quand nous vivions

Comme un dessin d’enfant

Tu ne m’aimes plus

Je regarde le soir tomber dans les miroirs

C’est la vie

C’est mieux ainsi Hélène

C'était l’amour sans amitié Il va falloir changer de mémoire

Je ne t'écrirai plus Hélène

L’histoire n’est plus à suivre et j’ai fermé le livre

Le soleil n’y entrera plus

Tu ne m’aimes plus

Перевод песни

Бүгін түнде қыркүйек

Ал мен бөлмемді жаптым

Күн енді кірмейді

Сен мені енді сүймейсің

Жоғарыда құс арнау сияқты өтеді

Аспанда

Сен мені енді сүймейсің

Мен сені қатты жақсы көрдім Хелен

Біз бөлінуіміз керек

Ұшақтар бізсіз кетеді

Мен сені енді қалай жақсы көретінімді білмеймін Хелена

Бұрын мен үйде тұрғанда жақсы көретінмін

Баланың суреті сияқты

Сен мені енді сүймейсің

Мен айнадан кештің құлауын көремін

Бұл өмір

Бұл жақсырақ Хелен

Бұл достықсыз махаббат еді, есте сақтауды өзгерту керек

Мен саған енді хат жазбаймын Хелен

Оқиға бұдан былай жазылмайды, мен кітапты жаптым

Күн енді кірмейді

Сен мені енді сүймейсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз