Төменде әннің мәтіні берілген Jean-parle , суретші - Les Tit' Nassels аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Tit' Nassels
Avec un ciel pareil
Si j avais pas autant sommeil j écrirais bien une chansonnette
Sur notre amourette
Je remonterais a notre rencontre
A tes mains muâtes sur mes joues rondes
A nos regards encore étrangers qui font l amour un peu gênés
Je dirais que ton sourire c est ton visage
Que t as pas une ride de nuages
Que t es la chaussure a mon pied
Enfin ce genre de banalités
Je dirais comment tu me reconstruis
Quand mon puzzle est en fouillis
Je dirais ta bouche je dirais tes yeux
Mais t inquiète je dirais pas mieux
Осындай аспанмен
Егер мен соншалықты ұйқысыз болмасам, мен бірдеңе жазар едім
Біздің романтика туралы
Мен кездесуімізге қайта барар едім
Дөңгелек жақтарымдағы үнсіз қолдарыңа
Сүйіспеншілікті аздап ұятқа қалдыратын бөтен көзқарастарымызға
Сенің күлкің сенің жүзің дер едім
Сізде бұлттың әжімі жоқ
Сен менің аяғымдағы аяқ киімсің
Ақырында мұндай банальдылықтар
Мені қалай қалпына келтіргеніңді айтамын
Менің басқатырғышым бұзылған кезде
Аузыңды дер едім Көзіңді дер едім
Бірақ уайымдамаңыз, мен жақсырақ айтпас едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз