Poupée russe - Les Tit' Nassels

Jolie poupée russe

Ta bouille était ronde

Mais un jour bien brusque

T’as voulu qu’elle fonde

Juste un p’tit régime

C'était pas un drame

Mais ton beau sourire

S’en est allé avec les grammes

Quand on ouvre une poupée russe

Y en a une, plus mince encore

Au jeu de la roulette russe

Tu mises ton corps

Belle poupée Barbie

Dans les yeux des hommes

C’est pas ton avis

Tu te trouves énorme

Et là, tu bascules

Du mauvais côté d' la balance

Qui te manipule

Pour l’enfer tu es en partance

Pauvre poupée russe

Tellement amaigrie

Mais il t’en faut plus

Et c’est pas fini

Ton corps est de trop

Il faut l'éliminer

A coups de verres d’eau

Tu vas te noyer

La la la…

әдемі орыс қуыршақ

Сіздің бетіңіз дөңгелек болды

Бірақ кенеттен бір күн

Сен оның еріп кеткенін қаладың

Аз ғана диета

Бұл драма емес еді

Бірақ сенің әдемі күлкің

Грамдармен бірге кетті

Орыс қуыршағын ашқанда

Біреуі бар, одан да жұқа

Орыс рулеткасы ойынында

Сіз денеңізді қойдыңыз

Әдемі Барби қуыршақ

Ерлердің көзінде

Бұл сіздің пікіріңіз емес

Сіз өзіңізді үлкенмін деп ойлайсыз

Міне, сен дірілдейсің

Таразының дұрыс емес жағында

сені кім манипуляциялайды

Сен кетіп бара жатырсың

кедей орыс қуыршақ

сондай арық

Бірақ сізге көбірек қажет

Ал біткен жоқ

Сіздің денеңіз тым көп

Одан құтылу керек

Стакан сумен

Сіз батып кетесіз

Ла ла ла…