Soon As I Touched Him - Josipa Lisac

He came to me like a bright idea

Shining like the sun

And the way his eyes burned into mine

I knew he must be the one

Oh, he drew me in like a magnet does

And I couldn’t pull away

But the kind of lovin I gave to him

I’m not ashamed to say

As soon as I touched him

Soon as I touched him

I felt like a woman

And the feeling made me close my eyes

Soon as I touched him

Oh I was born again

I heard myself cryin

Like a new born baby cries

H told me what I meant to him

Swore that I was snt to him

All my loving went to him

And now he’s gone, oh yes he’s gone

And I hide my face from the light of day

So no one else can see

The part of him I can’t forget

That’s growing deep inside of me

Ол маған жарқын идея сияқты келді

Күндей жарқырап

Оның көзі менің көзіме күйіп кеткендей

Мен оның болуы керек екенін білдім

О, ол мені магнит сияқты өзіне тартты

Мен  тартып ала алмадым

Бірақ мен оған қандай махаббат сыйладым

Мен айтуға ұялмаймын

Мен оған қол тигізген бойда

Мен оған қол тигізген кезде

Мен өзімді әйел сияқты сезіндім

Мені сезіну мені көз жұмды

Мен оған қол тигізген кезде

О мен қайта тудым

Мен өзімнің жылап жатқанымды естідім

Жаңа туған нәресте жылайтындай

Ол маған нені білдіретінімді айтты

Мен оған беймәлім болдым деп ант еттім

Менің барлық махаббатым оған кетті

Енді ол кетті, иә, ол кетті

Мен күннің жарығынан бетімді  жасырамын

Сондықтан ешкім көре алмайды

Оның бөлігі мен ұмыта алмаймын

Бұл менің іштей                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |