Төменде әннің мәтіні берілген Nema sunca , суретші - Josipa Lisac, B. P. Convention Big Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Josipa Lisac, B. P. Convention Big Band
Nema sunca noć je svud, hladna noć kad nisi tu
Nema sunca mrak je svud, kad god odeš ti na put — čini mi se tako dug
O tom nikad ne znam sve — dal' se vraćaš ili ne
Kad si ti na putu svom ova kuća nije dom, onaj isti, topli dom
Da znaš, da znaš, da znaš, da znaš
Ne bi krenuo na put, ostao bi sa mnom tu
Ova mračna tamnica bi opet postala naš dom
Onaj isti topli dom
Күн түні барлық жерде жоқ, сен жоқта суық түн
Күн жоқ, барлық жерде қараңғылық, қашан сапарға шықсаң - соншалықты ұзақ көрінеді
Мен бұл туралы бәрін ешқашан білмеймін - сіз ораласыз ба, жоқ па
Жолда жүргенде бұл үй үй емес, баяғы, жылы үй
Білу, білу, білу, білу
Ол сапарға шықпайтын, менімен сонда қалатын
Бұл қараңғы зындан қайтадан біздің үйге айналар еді
Сол жылы үй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз