Elle - Jean Ferrat

Elle seule elle a le ciel

Que vous ne pouvez lui prendre

Elle seule elle a mon cœur

Qu’on l’ose arracher ou fendre

Elle seule atteint les songes

Qui mettent mes nuits en cendres

Elle seule échappe aux flammes

Comme fait la salamandre

Elle seule ouvre mon âme

A ce qui ne peut s’entendre

Elle seule et qui sait d’où

Vient l’oiseau vers le temps doux

Elle seule qu’elle parle

C’est comme faire un voyage

Elle seule et son silence

A la beauté des ombrages

Elle seule et tout l’amour

Me sont un même visage

Elle seule et les merveilles

S'étonnent de son passage

Elle seule et le soleil

A peine y peut faire image

Elle seule et qui sait d’où

Vient l’oiseau vers le temps doux

Elle seule et tout le reste

S’en aille au diable vauvert

Elle seule et j’ai pour elle

Seule ainsi vécu souffert

Elle seule ô ma romance

Mon sang mes veines mes vers

Elle seule et qu’elle sorte

Je demeure dans l’enfer

Elle seule et que m’importent

Cette vie et l’univers

Elle seule et je sais d’où

L’oiseau chante le temps doux

Оның жалғыз аспаны бар

Сіз одан ала алмайсыз

Ол жалғыз менің жүрегімде

Жыртуға немесе бөлуге батылы барыңыз

Ол армандарға жалғыз жетеді

Түндерімді күлге айналдырған

Жалғыз ол жалыннан аман қалады

Саламандр сияқты

Ол жалғыз менің жан дүниемді ашады

Келісуге болмайтын нәрсеге

Ол жалғыз және қайдан кім біледі

Құс тәтті ауа райына келеді

Ол жалғыз өзі сөйлейді

Бұл сапарға шыққандай

Оның жалғыздығы және үнсіздігі

Көлеңкелердің сұлулығына

Ол жалғыз және барлық махаббат

Мен бір жүзмін

Ол жалғыз және ғажайыптар

Оның өткеніне таң қалады

Ол жалғыз және күн

Ол жерде сурет салу екіталай

Ол жалғыз және қайдан кім біледі

Құс тәтті ауа райына келеді

Ол жалғыз және қалғаны

Тозаққа кет

Ол жалғыз, мен оған бармын

Тек осылай өмір сүрді

Ол жалғыз менің романтым

Менің қаным менің тамырларым менің құрттарым

Оны жалғыз қалдырып, оны сыртқа шығарыңыз

Мен тозақта тұрамын

Ол жалғыз және маған не керек

Бұл өмір мен ғалам

Ол жалғыз және мен қайдан білемін

Құс тәтті ауа райын айтады