Chanter - Jean Ferrat

Ils m’addressent leurs chansonnettes

Avec au cœur un fol espoir

Comme si j’avais le pouvoir

De faire d’eux une vedette

De notre métier à facettes

On ne leur montre évidemment

Que le bon côté des paillettes

Sous les projecteurs éclatants

On se couche quand ils se lèvent

Le monde est beau et souriant

Et notre vie n’est plus qu’un rêve

Dans leurs têtes d’adolescents

L’argent l’amour les grands voyages

La gloire acquise à bon marché

Toute la panoplie d’usage

Que dément la réalité

Chanter

Ce n’est pas ce qu’on vous proclame

Chanter

Il faut s’y jeter à tue-tête

A bras le cœur à fendre l'âme

Avec un seul point au programme

Celui de n'être sûr de rien

Celui de n'être sûr de rien

Avoir une santé de fer

De la chance avec le talent

Et cette faculté de faire

Un sourire en serrant les dents

En écoutant claquer les portes

Sur votre nez à deux battants

Penser le diable les emporte

Croire en hiver à son printemps

Pour une vedette miracle

J’en ai tant vu depuis dix ans

Depuis vingt ans encore qui raclent

Leur guitare dans les beuglants

Leur vie passe par des lueurs

D’espoir et de reconcement

On les voit marcher lentement

Un ver qui leur ronge le cœur

Chanter

Ce n’est pas ce qu’on vous proclame

Chanter

Il faut s’y jeter à tue-tête

A bras le cœur à fendre l'âme

Avec un seul point au programme

Celui de n'être sûr de rien

Celui de n'être sûr de rien

Mais si ces propos vous irritent

Dans leur sombre réalité

Vous allez les jeter bien vite

Et n’en faire qu'à votre idée

Si vous sentez du fond de l'âme

Et du ventre jusqu'à vos mains

Brûler cette petite flamme

Contre laquelle on ne peut rien

Dans l’allégresse ou la démence

Vous partirez un beau matin

En suivant le chemin d’errance

Des saltimbanques musiciens

Que vous soit belle la bohême

Que soit clément votre destin

Il faut vivre ce que l’on aime

En payant le prix qui convient

Chanter

Ce n’est pas ce qu’on vous proclame

Chanter

Il faut s’y jeter à tue-tête

A bras le cœur à fendre l'âme

Avec un seul point au programme

Celui de n'être sûr de rien

Celui de n'être sûr de rien

Олар маған өз сөздерін айтады

Жүрегімде жабайы үмітпен

Менде күш бар сияқты

Оларды жұлдызға айналдыру үшін

Біздің қырлы қолөнеріміз

Біз оларды көрсетпейтініміз анық

Жылтырдың жарқын жағына қарағанда

Жарқын прожектор астында

Олар тұрғанда біз ұйықтаймыз

Әлем әдемі және күлімдеген

Ал біздің өміріміз тек арман

Олардың жасөспірім басында

Ақша ұзақ сапарларды жақсы көреді

Арзан Даңқ

Қолданудың толық спектрі

Қандай шындық жоққа шығарады

Ән айту

Сізге бұлай айтылған жоқ

Ән айту

Сіз оған өзіңізді тастауыңыз керек

Жанды бөлу үшін жүректі құшақтаңыз

Бағдарламада бір ғана ұпаймен

Ештеңеге сенімді емес

Ештеңеге сенімді емес

Темір сау болсын

Талантқа сәттілік

Және бұл қабілеттілік

Тістеріңізді қайрап жатқанда күлімсіреу

Есіктердің тарсылдағанын тыңдау

Қос мұрныңызда

Оларды шайтан алады деп ойлау

Қыстың көктеміне сеніңіз

Ғажайып жұлдыз үшін

Мен он жылда көп нәрсені көрдім

Жиырма жыл бойы әлі тырнап жатыр

Олардың гитарасы сильфонда

Олардың өмірі жылт-жылт етіп өтеді

Үміт пен алаңдаушылық

Біз олардың баяу жүргенін көреміз

Жүректерін кеміретін құрт

Ән айту

Сізге бұлай айтылған жоқ

Ән айту

Сіз оған өзіңізді тастауыңыз керек

Жанды бөлу үшін жүректі құшақтаңыз

Бағдарламада бір ғана ұпаймен

Ештеңеге сенімді емес

Ештеңеге сенімді емес

Бірақ бұл сөздер сізді тітіркендірсе

Олардың қараңғы шындығында

Жақында сіз оларды лақтырып жібересіз

Және қалағаныңызды жасаңыз

Егер сіз жан-тәніңізбен сезінсеңіз

Және қарыннан қолдарыңызға дейін

Мына кішкене жалынды күйдіріңіз

Бұған қарсы ештеңе жасауға болмайды

Қуанышта немесе ессіздікте

Бір жақсы таңертең кетесің

Қаңғыбас жолдың артынан

Музыкант акробаттар

Богемия сізге әдемі болсын

Тағдырың қайырлы болсын

Сіз өзіңіз жақсы көретін нәрсені өмір сүруіңіз керек

Дұрыс бағаны төлеу арқылы

Ән айту

Сізге бұлай айтылған жоқ

Ән айту

Сіз оған өзіңізді тастауыңыз керек

Жанды бөлу үшін жүректі құшақтаңыз

Бағдарламада бір ғана ұпаймен

Ештеңеге сенімді емес

Ештеңеге сенімді емес