Últimamente - Ismael Serrano

Últimamente ando algo perdido

Me han vencido viejos fantasmas

Nuevas rutinas

Y en cada esquina acecha un ratero

Para robarme las alhajas, los recuerdos

Las felicidades

De un tiempo a esta parte

Llego siempre tarde

A todas mis citas

Y la vida me parece una fiesta

A la que nadie

Se ha molestado en invitarme

De un tiempo a esta parte

Me cuesta tanto, tanto, tanto, no amarte

No amarte

Últimamente ando desconcertado

Asi que ponte a salvo, porque en este estado

Ando como loco

Y me enamoro de mujeres comprometidas

Llenas de abrazos

Llenas de mentiras

De un tiempo a esta parte, a mi amor propio algo le falta

Lo has dejado unos puntos

Por debajo del de Kafka

Y la vida me parece una fiesta

A la que nadie

Se ha molestado en invitarme

De un tiempo a esta parte

Me cuesta tanto, tanto, tanto, no amarte

No amarte

Últimamente planeo una huida

Para rehacer mi vida

Probablemente en Marte

Seguro que alli no hay nadie empeñado en aconsejarme:

«Ismael, ¿qué te pasa?

No estudias, no trabajas»

Y qué vamos a hacerle

Si es que ultimamente ando algo perdido

Si te necesito

Si de un tiempo a esta parte

Me cuesta tanto, tanto, tanto, no amarte

No amarte

Han de venir tiempos mejores

Cometeré mas errores, daré menos explicaciones

Y haré nuevas canciones

En las que te cuente cómo, ultimamente

Son tan frecuentes tristes amaneceres

Ahogando mis finales

Repetidos, cansados

Miserables

Llenos de soledades

De un tiempo a esta parte

Me cuesta tanto, tanto, tanto, no amarte

No amarte

Соңғы кездері аздап адасып кеттім

Мені ескі елестер жеңді

жаңа тәртіптер

Әр бұрышта қалта ұры жасырынып жүр

Менің зергерлік бұйымдарымды, естеліктерімді ұрлау үшін

құттықтаймын

Бір уақыттан осы бөлікке дейін

Мен әрқашан кешігіп қаламын

барлық кездесулеріме

Ал өмір маған кеш сияқты көрінеді

оған ешкім

Ол мені шақырып әуре болды

Бір уақыттан осы бөлікке дейін

Сені сүймеу маған соншама қымбатқа түседі

сені сүймейді

Мен соңғы кездері абдырап қалдым

Сондықтан қауіпсіз болыңыз, өйткені осы күйде

Мен жынды сияқты боламын

Ал мен адал әйелдерге ғашық боламын

құшаққа толы

өтірікке толы

Біраз уақыттан бері өзімді жақсы көретініме бірдеңе жетіспейді

Сіз бірнеше ұпай қалдырдыңыз

Кафкадан төмен

Ал өмір маған кеш сияқты көрінеді

оған ешкім

Ол мені шақырып әуре болды

Бір уақыттан осы бөлікке дейін

Сені сүймеу маған соншама қымбатқа түседі

сені сүймейді

Соңғы уақытта мен қашуды жоспарлап отырмын

өмірімді қайта құру үшін

Мүмкін Марста

Маған кеңес беретін ешкім жоқ екеніне сенімдімін:

«Ысмайыл, саған не болды?

Сіз оқымайсыз, жұмыс істемейсіз»

Ал біз не істейміз

Соңғы кездері мен аздап адасып кетсем

иә сен маған керексің

Иә, біраз уақыттан бері

Сені сүймеу маған соншама қымбатқа түседі

сені сүймейді

жақсы уақыттар алда

Мен көбірек қателесемін, мен азырақ түсініктеме беремін

Ал мен жаңа әндер шығарамын

Онда мен сізге соңғы уақытта қалай айтамын

Қайғылы таңның атысы жиі

менің соңымды суға батырады

қайталанған, шаршаған

аянышты

жалғыздыққа толы

Бір уақыттан осы бөлікке дейін

Сені сүймеу маған соншама қымбатқа түседі

сені сүймейді