
Төменде әннің мәтіні берілген Te Odio , суретші - Ismael Serrano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ismael Serrano
Te odio
Odio las canciones de amor
Que traen tu recuerdo a mi casa
Las ganas de verte
Y odio
El cielo en tu rostro y las dudas
De echarte al olvido o llamarte
Para contarte
Qué sé yo
Que sigo existiendo
Que te odio por fin
Que no sé
Si el mundo resiste sin ti
Tanto, tanto, tanto, tanto te odio
Te odio
Odio la mañana, el café
Sin planes, sin ti y en ayunas
Perdura tu aroma y lo odio
Envuelto en papel de colores
Te envío bengalas, rencores
Quizá recuerdes así
Que te odio también tu sonrisa
Y la brisa arañando tu piel
Y mi corazón ya de paso
Tanto, tanto, tanto, tanto lo odio
Este viejo odio
Que hiela los jazmines
Ama tu figura aborrecible
Y así, si te marchas
Quedan los rencores
Para recordarme las razones
De por qué me eres imprescindible
De por qué te extraño aunque me olvides
Te odio
Odio tu belleza y a mí
Me odio al saberme tan lejos
Del viejo camino andado
Rastreando hadas y cometas
La estrella prendida en tu pelo
Maldito lucero lo odio
Odio odiarte tanto
Saber que te encuentras perdida
Y la vida me impide encontrarte
Tanto, tanto, tanto, tanto te odio
Yo odio
Perseguir tu rastro
Cansado en este laberinto
Cual hilo de ariadna tus huellas
Me llevan hasta el dulce tiempo
De besos, promesas lo odio
Soy tan feliz
A tu lado que odio
Que ya no estés cerca
Y empieza a cansarme este odio
Quizá si tuviera tus manos
Pero te odio tanto, tanto, tanto, tanto
Este viejo odio
Que hiela los jazmines
Ama tu figura aborrecible
Y así, si te marchas
Quedan los rencores
Para recordarme las razones
De por qué me eres imprescindible
De por qué te extraño aunque me olvides
Мен сені жек көремін
Мен махаббат әндерін жек көремін
Бұл сіздің жадыңызды менің үйіме әкеледі
сені көргім келеді
Мен бердім
Сіздің жүзіңіздегі аспан және күмән
Сізді ұмытып кету немесе сізге қоңырау шалу үшін
Сізге айту үшін
мен не білемін
менің әлі бар екендігімді
ақыры сені жек көремін
Мен білмеймін
Сенсіз әлем қарсы тұрса
Мен сені соншалықты жек көремін
Мен сені жек көремін
Мен таңды, кофені жек көремін
Жоспарсыз, сенсіз және оразасыз
Сіздің хош иісіңіз сақталады, мен оны жек көремін
Түрлі-түсті қағазға оралған
Мен сізге жалын, кек жіберемін
сенің есіңе солай шығар
Мен де сенің күлкіңді жек көремін
Ал жел теріңізді тырнады
Айтпақшы, менің жүрегім
Мен оны соншалықты, соншалықты, соншалықты жек көремін
бұл ескі жек көрушілік
бұл жасминді мұздатады
сенің жексұрын мүсініңді жақсы көр
Егер сіз кетсеңіз
кек қалады
Себептерін еске түсіру үшін
Неліктен сен мен үшін маңыздысың
Сен мені ұмытсаң да, неге сағындым
Мен сені жек көремін
Мен сенің сұлулығыңды да, мені де жек көремін
Мен өзімді соншалықты алыста білуді жек көремін
Ескі жолдан жүрді
Перілер мен кометаларды қадағалау
Шашыңызда жұлдыз жанды
Жұлдыз, мен оны жек көремін
Мен сені қатты жек көремін
Сіз жоғалғаныңызды біліңіз
Ал сені табуыма өмір кедергі жасайды
Мен сені соншалықты жек көремін
мен жек көремін
ізіңді қу
Осы лабиринттен шаршадым
Ариаднаның қай жібі сіздің ізіңіз
Олар мені тәтті уақытқа апарады
Сүйісулер мен уәделерді жек көремін
Мен сондай бақыттымын
Мен жек көретін сенің жаныңда
сенің айналаңда жоқ екеніңді
Ал бұл жек көрушілік мені шаршата бастады
Мүмкін сенің қолыңда болса
Бірақ мен сені жек көремін, солай, солай, солай
бұл ескі жек көрушілік
бұл жасминді мұздатады
сенің жексұрын мүсініңді жақсы көр
Егер сіз кетсеңіз
кек қалады
Себептерін еске түсіру үшін
Неліктен сен мен үшін маңыздысың
Сен мені ұмытсаң да, неге сағындым
Nach, Ismael Serrano • 2010
Ismael Serrano • 2013
Ismael Serrano • 2013
Ismael Serrano • 2020
Ismael Serrano • 2013
Ismael Serrano • 2013
Ismael Serrano • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз