Pequeña Criatura - Ismael Serrano

Voy a buscarte a la salida del trabajo

A Madrid le faltan caricias y abrazos

Se los daremos ahora

«¿Cómo ha ido todo?

¿Me has echado de menos?

¿Sabes,?

anoche apareciste en mis sueños

Llevabas menos ropa»

«Hoy he encontrado en el Segunda Mano

Un piso modesto, céntrico, barato

En el paraíso apenas a unos minutos

Si vamos en Metro, del resto del mundo»

Sueño con ello mientras mi calor te espera

Impaciente, inexperto, yo quemo la cena

Llegas tarde a casa

«¿Dónde te has metido?

Te creía perdida»

Me besas y aguantas mis bellas mentiras

Traes por fin la calma

Un día de estos te doy un susto y te pido

Seria y formalmente, que te cases conmigo

Ay, mi vida, un día el susto te lo doy yo a ti

Y si me preguntas, te respondo que «sí»

Pequeña criatura, la esencia más pura

Va en frasco pequeño

Amor mío, ya lo sé, el mismo recipiente también

Encierra veneno

Asumo el riesgo, te miro y planeo

Una vida contigo cargada de sueños

Y si no se cumplen cuando despertemos

Con la luz del día ya veremos lo que hacemos

Pequeña criatura, la esencia más pura

Va en frasco pequeño

Amor mío, ya lo sé, el mismo recipiente también

Encierra veneno

Asumo el riesgo, te miro y planeo

Si te falta una almohada, yo te presto mi pecho

Y si no te amoldas a sus recovecos

Con la luz del día ya veremos que hacemos

Мен сені жұмыстан кейін іздеймін

Мадридте еркелету мен құшақтау жетіспейді

Біз оны қазір сізге береміз

«Бәрі қалай болды?

Мені сағындың ба?

Сен білесің,?

кеше түнде түсімде көріндің

Сіз аз киім кигенсіз»

«Бүгін мен екінші қолды таптым

Қарапайым, орталық, арзан пәтер

Жұмақта бірнеше минут

Егер біз метромен баратын болсақ, әлемнің басқа елдерінен»

Жылулығым сені күтіп тұрғанда мен оны армандаймын

Сабырсыз, тәжірибесіз, кешкі асты күйдіремін

үйге кеш келесің

«Сен қайда болдың?

Мен сені адасып қалдым деп ойладым»

Сен мені сүйіп, менің әдемі өтірігіме шыдайсың

Сіз ақыры тыныштық әкелесіз

Күндердің бірінде мен сені қорқытып, сұраймын

Маған үйленетініңді байыпты және ресми түрде

О, өмірім, бір күні мен сені қорқытамын

Менен сұрасаң «иә» деп жауап беремін.

Кішкентай жаратылыс, ең таза болмыс

Ол кішкентай құмыраға түседі

Менің махаббатым, мен де сол контейнерді білемін

құрамында улы бар

Тәуекелге барамын, саған қарап, жоспарлаймын

Сізбен бірге арманға толы өмір

Ал біз оянғанда олар орындалмаса

Күннің жарығымен біз не істейтінімізді көреміз

Кішкентай жаратылыс, ең таза болмыс

Ол кішкентай құмыраға түседі

Менің махаббатым, мен де сол контейнерді білемін

құрамында улы бар

Тәуекелге барамын, саған қарап, жоспарлаймын

Жастық жетпесе, кеудемді қарызға беремін

Ал егер сіз оның бұрыштары мен бұрыштарына сәйкес келмесеңіз

Күннің жарығымен біз не істейтінімізді көреміз