
Төменде әннің мәтіні берілген Mi Problema , суретші - Ismael Serrano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ismael Serrano
Me lo dicen amigos y enemigos:
Que tú eres mi único problema
Desde que ya no estás conmigo
Me lo dicen amigos y enemigos:
Que tú eres mi único problema
Desde que ya no estás conmigo
Dedícale a Cupido esta esquela
Virgen del desconsuelo y del peligro
Las noches ya no son como eran antes
Ni son igual los bares y sus rostros
Quedó esta pena de sala de embarque
Y yo con este insomnio, tan nosotros
Cegada por la luz de otros amantes
Cuando me echo a la calle, vida mía
Se paran el reló y los calendarios
Los andenes son todo despedidas
Tu nombre ya no está en el diccionario
Y antes de la muerte ya no hay vida
Si tú eres mi problema y mi pecado
Quiero escapar contigo hasta el infierno
Pagar mis penitencias a tu lado
Sin sentencia, mi vida, me condeno
A la cárcel sin puertas de tu abrazo
Buscando entre el escombro del pasado
No encontraré el perdón.
Tan sólo tengo
El recuerdo de un coche abandonado
La tristeza y el tedio de los presos
Una cena sin vino ni invitados
Te espero cada noche a mi regreso
A ese erial que es nuestra cama, incluso
Después de haber gastado cien mil besos
Quemándome mis labios.
Yo me acuso
De descubrir tu carne en otros huesos
Cuando me echo a la calle, vida mía
Se paran el reló y los calendarios
Los andenes son todo despedidas
Tu nombre ya no está en el diccionario
Y antes de la muerte ya no hay vida
Si tú eres mi problema y mi pecado
Quiero escapar contigo hasta el infierno
Pagar mis penitencias a tu lado
Sin sentencia, mi vida, me condeno
A la cárcel sin puertas de tu abrazo
Достар мен дұшпандар маған айтады:
сен менің жалғыз проблемамсың
Өйткені сен енді менімен емессің
Достар мен дұшпандар маған айтады:
сен менің жалғыз проблемамсың
Өйткені сен енді менімен емессің
Осы некрологты Купиидке арнаңыз
Қайғы мен қауіп тегі
Түндер бұрынғыдай емес
Барлар мен олардың беттері бірдей емес
Бұл интернат бөлмесінің айыппұлы қалды
Ал мен бұл ұйқысыздықпен, сондықтан біз
Басқа ғашықтардың нұрына соқыр
Көшеге лақтырсам, өмірім
Сағат пен күнтізбелер бөлінген
Платформалардың барлығы қоштасу болып табылады
Сіздің атыңыз енді сөздікте жоқ
Ал өлім алдында өмір жоқ
Егер сен менің проблемам және менің күнәм болсаң
Мен сенімен тозаққа қашқым келеді
Менің күнәмді сенің жаныңда төле
Үкімсіз, өмірім, Мен өзімді соттаймын
Құшағыңдағы есіксіз түрмеге
Өткеннің үйінділерінен іздеу
Мен кешірім таппаймын.
Менде ғана
Тастанды көлік туралы естелік
Тұтқындардың мұңы мен зерігуі
Шарапсыз немесе қонақтарсыз кешкі ас
Әр түнде қайтқанда сені күтемін
Тіпті біздің төсегіміз болып табылатын шөл далаға
Жүз мың сүйгеннен кейін
Ерінімді күйдіріп
Мен өзімді айыптаймын
Басқа сүйектердегі етіңізді табу үшін
Көшеге лақтырсам, өмірім
Сағат пен күнтізбелер бөлінген
Платформалардың барлығы қоштасу болып табылады
Сіздің атыңыз енді сөздікте жоқ
Ал өлім алдында өмір жоқ
Егер сен менің проблемам және менің күнәм болсаң
Мен сенімен тозаққа қашқым келеді
Менің күнәмді сенің жаныңда төле
Үкімсіз, өмірім, Мен өзімді соттаймын
Құшағыңдағы есіксіз түрмеге
Nach, Ismael Serrano • 2010
Ismael Serrano • 2013
Ismael Serrano • 2013
Ismael Serrano • 2020
Ismael Serrano • 2013
Ismael Serrano • 2013
Ismael Serrano • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз