Төменде әннің мәтіні берілген Dónde Estarás , суретші - Ismael Serrano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ismael Serrano
El tiempo imparable plateará nuestras sienes
Y hará de nuestros recuerdos cenizas y humo
Tú y yo, ahora amándonos cada vez más lejos
Seremos engullidos por un oscuro futuro
Seremos esa generación perdida
Apuntalando las ruinas
Dónde estarás
Mientras esperas a que amanezca
Conocerás a un hombre, te robará el misterio
Te dará una casa y muchos hijos
Y romperá tu hechizo, cubriéndote de dinero
Pero serás una mujer perdida
Apuntalando las ruinas
Dónde estarás
Niños de azul marino y corbata
Se despedirán de ti cada mañana
Cultivando el cáncer que nos unió
Amarillos los dedos, gris el pulmón
Dónde estarás
Con el BMW directa a la gimnasia
Con Gin Tonic ahogando la menopausia
Hora en la peluquería para tapar esas canas
Echándome de menos artrosis en el alma
Dónde estarás
Tendrás largas tardes de aburrimiento
De ginebra y largos cigarrillos bajos en nicotina
Y mientras tu marido te jura
Que no te engaña, por su vida
Soñarás conmigo huyendo de esa rutina
Pero serás una mujer perdida
Apuntalando las ruinas
Dónde estarás
Cualquier día nos cruzaremos por la calle
Y tú dudarás si pasar de largo o saludarme
— «¿Cómo estás, qué tal tus hijos?»
— «Cada día más grandes»
— «¿Y qué tal tu marido?»
— «Perdona, pero se me hace tarde»
— «Llámame cualquier día»
Hay que ver cómo es la vida
Dónde estarás
Niños de azul marino y corbata
Se despedirán de ti cada mañana
Cultivando el cáncer que nos unió
Amarillos los dedos, gris el pulmón
Dónde estarás
Con el BMW directa a la gimnasia
Con Gin Tonic ahogando la menopausia
Hora en la peluquería para tapar esas canas
Echándome de menos artrosis en el alma
Dónde estarás
Тоқтаусыз уақыт храмдарымызды күмістейді
Ал ол біздің естеліктерімізді күлге, түтінге айналдырады
Сен және мен, енді бір-бірімізді одан әрі жақсы көреміз
Бізді қараңғы болашақ жұтатын болады
Біз сол жоғалған ұрпақ боламыз
қирандыларды бекіту
қайда боласың
Таңды күтіп тұрғанда
Адамды кездестіресің, ол сенің сырыңды ұрлайды
Саған үй, көп бала береді
Және ол сізді ақшамен жауып, сиқырыңызды бұзады
Бірақ сіз жоғалған әйел боласыз
қирандыларды бекіту
қайда боласың
Ашық көк және галстук киген ұлдар
Олар күнде таңертең сенімен қоштасады
Бізді біріктірген қатерлі ісік өсіру
Саусақтары сары, өкпелері сұр
қайда боласың
Тікелей спортзалға BMW көлігімен
Джин тоникпен менопаузаға батады
Шаштаразда сұр шашты жабу уақыты
Мені сағындым жанымдағы остеоартрит
қайда боласың
Ұзақ түстен кейін жалықтырасыз
Джин мен ұзақ төмен никотинді темекілерден
Ал күйеуің саған ант бергенше
Ол сені алдамайды, өмірі үшін
Сіз менің бұл әдетінен қашып кеткенімді армандайсыз
Бірақ сіз жоғалған әйел боласыз
қирандыларды бекіту
қайда боласың
Кез келген күні көшеде бір-бірімізден өтеміз
Ал жанымнан өтесің бе, сәлем бересің бе деген күдікпен қаласың
— Қалайсыңдар, балаларың қалай?
- «Күн сайын үлкенірек»
— Ал күйеуіңіз ше?
— «Кешіріңіз, бірақ мен кешігіп қалдым»
— «Кез келген күні маған қоңырау шалыңыз»
Өмірдің қандай екенін көру керек
қайда боласың
Ашық көк және галстук киген ұлдар
Олар күнде таңертең сенімен қоштасады
Бізді біріктірген қатерлі ісік өсіру
Саусақтары сары, өкпелері сұр
қайда боласың
Тікелей спортзалға BMW көлігімен
Джин тоникпен менопаузаға батады
Шаштаразда сұр шашты жабу уақыты
Мені сағындым жанымдағы остеоартрит
қайда боласың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз