Shreds - Grieves
С переводом

Shreds - Grieves

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186050

Төменде әннің мәтіні берілген Shreds , суретші - Grieves аудармасымен

Ән мәтіні Shreds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shreds

Grieves

Оригинальный текст

I don’t believe in cuttin' corners

Own it like a scar on the face

Stand tall whether taking the gold or in last place

Not really the one to give God praise

But if you’ve got the gospel, then tell me how it tastes, halleluiah

Bitin' on the bullet for strength

I’m a long distance runner sucker, I’m in it for length

It’s not a matter of whether or not you can play

But a scale of if you give a fuck enough to make a statement

Lay it down, separate the men from the mice

Another body under halogen lights missing it’s life portrait

What the hell would make you think that you could judge another person

For loving something so much it hurts their stomach, huh?

Living by the blood in my neck

With a bulls-eye tatted on the back of my head

I never spoke it how they want it to be said

So they left me for the winter and the wolves

Tear me into shreds, rip me into bits

Tear another page out, punch me in the ribs

I can smell the poison on your lips

Whatever it is, I be willin' to bet

They wanna get inside my head, tell me how it is

Sittin' in a tower with a rifle and a list

I can see the razor on your lips

Whatever it is, I be willing to bet

You shoulda held your breath

I don’t believe in sitting down

Take it like a knife in the back

You burnt out into nothing after striking a match

I never been the type to follow the pack

So if it’s true, you got the answers, then why the hell you so mad then?

Another Holy Ghost-laid script

Clipped the wings off of my words and buried the shiv

They wanna pick apart the passion in my ribs, I invite them

Cause I don’t run away from shit, lay it out

Separate the guns and the flowers

The minutes that go into all these hours

And I bet if you were given a smidgen of just the tip of the iceberg I’ve had

to struggle with

You wouldn’t act so sour, but maybe not

Livin' off the fruit of my stress

With a size 12 boot heel steppin' on my chest

Didn’t do it how they wanted it to end

So they threw me to the winter and the wolves

Перевод песни

Мен бұрыштарды кесуге сенбеймін

Оны бетіңіздегі тыртық сияқты ұстаңыз

Алтынды алсаңыз да, соңғы орында тұрсаңыз да, биік тұрыңыз

Құдайды мадақтайтын адам емес

Бірақ егер сізде Ізгі хабар болса, оның дәмін айтыңыз, аллелуя

Күш алу үшін оқты тістеңіз

Мен ұзақ қашықтыққа жүгірушімін, ұзақ                 ұзақ          ұзақ               ұзақ         ұзақ         ұзақ                                                

Сіз ойнай аласыз ба, жоқ па, бұл мәселе емес

Бірақ мәлімдеме жасау үшін жеткілікті жоқ берсеңіз шәкілі

Оны жатып, еркектерді тышқандардан бөліңіз

Галогендік шамдар астындағы тағы бір денеде оның өмірлік портреті жоқ

Сіз басқа адамды соттай аламын деп ойлайсыз

Бір нәрсені қатты жақсы көргені үшін олардың асқазандары ауырады, иә?

Мойнымдағы қанмен өмір сүру

Менің басымның артқы көздерімен 

Мен олардың айтқанын қалай айтқан емеспін

Олар мені қыстауға және қасқырларға қалдырды

Мені ұсақ-түйекке бөл, мені бөлшекте

Тағы бір бетті жыртып, қабырғамнан ұр

Мен сенің ерніңнен удың иісін сеземін

Қандай жағдай болса да, мен бәс тігетін боламын

Олар менің басымның ішіне кіріп, жағдайын айтқысы келеді

Мұнарада мылтық пен тізіммен отырмын

Мен ерніңіздегі ұстараны көріп тұрмын

Қандай болса да, мен ставка жасауға дайынмын

Сіз деміңізді ұстауыңыз керек еді

Мен отыруға сенбеймін

Артқы жағындағы пышақ сияқты алыңыз

Сіріңке соққаннан кейін күйіп қалдыңыз

Мен ешқашан бумаға бағатын түрі болмадым

Сондықтан егер бұл рас болса, сіз жауаптарыңыз бар, содан кейін неге тозақ сен сонша ашуланасың?

Киелі Рухпен салынған тағы бір сценарий

Сөздерімнен қанатты қиып, шивді көмдім

Олар менің қабырғаларымдағы құмарлықты ажыратқысы келеді, мен оларды шақырамын

Себебі, мен боқтан қашпаймын, оны жайғастырамын

Мылтықтар мен гүлдерді бөліңіз

Осы сағаттардың барлық минуттары

Сізге менде болған айсбергтің бір ұшы ғана берілген болса, бәс тігемін.

 күресу

Сіз тым ащы әрекет етпес едіңіз, бірақ мүмкін емес

Стресстің жемісімен өмір сүремін

12 өлшемді етік өкшесі кеудемді басып

Бұны олар қалағандай аяқтамады

Олар мені қыстау мен қасқырға лақтырды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз