On The Rocks - Grieves

I ain’t no scholar, I don’t write no books

I done spend my money on the last girl honey and she hates my guts

I paid my rent late, so my landlord’s angry

And all this shit keeps piling up and tryin' to hang me

I give my lovin' on the run (on the run, on the run)

So don’t you try to slow me down and walk around yeah

Sick of tryin' to strum along, wit' yo' love song

So leave me here to pour another drink on the rocks

All of this will hold you

Down onto the ground until you’re crawlin' on the gravel

Like a regular guy

Oh all of this will hold you, down onto the ground

Until you’re drowning in your sorrows with a bottle of rye

I ain’t got no savior, I ain’t got no time

I know I’m stuck with a problem

That will come through and swallow up my last dime

All I wanted, was some peace and quiet

To take me out of here, before I start a riot

Lost my reason I done lost my way, I done sat here for hours

And heard all the songs that the jukebox plays

So keep your sunny days away from here

And I’ll pour the liquor down and smile while I say

Life’s been on the rocks, I’ve taken

My last shot at holding on to

Life’s been on the rocks, I’ve taken

My last shot at holding on to

All of this will hold you

Down onto the ground until you’re crawlin' on the gravel

Like a regular guy

All, all of this will hold you, down onto the ground

Until you’re drowning in your sorrows with a bottle of rye

Like a regular guy

Мен ғалым емеспін, кітап жазбаймын

Мен ақшамды соңғы қыздың балына  жұмсадым және ол менің ішімді жек көреді

Мен пәтерімді  кеш төледім, сондықтан  қожайын  ашуланды

Осының бәрі жиналып, мені асуға тырысады

Мен сүйіспеншілігімді жүгіріп беремін (жүгіргенде                                                     сүйіспеншілік   беремін 

Ендеше, мені баяулатып, айналып өтуге тырыспаңыз

Сүйіспеншілік әнімен сырласуға тырысудан шаршадым

Сондықтан мені үйге басқа сусын құю үшін қалдырыңыз

Мұның бәрі  сізді ұстайды

Қиыршық тастың үстінен жорғалағанша, жерге түсіңіз

Кәдімгі жігіт сияқты

О, бәрі сені жерге түсіреді

Бір бөтелке қара бидаймен қайғыға батқанша

Менің құтқарушым жоқ, уақытым жоқ

Мен проблемаммен қапталғанымды білемін

Бұл менің соңғы тиынымды жұтып қояды

Маған бар болғаны — тыныштық пен тыныштық болды

Мен тәртіпсіздікке                                                                                                                                          Мен [

Ойымды жоғалттым, жолымды жоғалттым, осында сағаттап отырдым

Дюкбокс ойнайтын барлық әндерді естідім

Сондықтан шуақты күндеріңізді осы жерден алыс ұстаңыз

Мен ішімдікті төгіп, айтқанша күлемін

Өмір тастарда болды, мен оны алдым

Менің соңғы ұстаған қабым 

Өмір тастарда болды, мен оны алдым

Менің соңғы ұстаған қабым 

Мұның бәрі  сізді ұстайды

Қиыршық тастың үстінен жорғалағанша, жерге түсіңіз

Кәдімгі жігіт сияқты

Мұның бәрі сізді жерде ұстап тұрады

Бір бөтелке қара бидаймен қайғыға батқанша

Кәдімгі жігіт сияқты