Serpents - Grieves
С переводом

Serpents - Grieves

Альбом
Winter & The Wolves
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222640

Төменде әннің мәтіні берілген Serpents , суретші - Grieves аудармасымен

Ән мәтіні Serpents "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Serpents

Grieves

Оригинальный текст

I was in the second grade when you pushed me out the

Third story window to the bushes down below

Breathing in the cold

As I tumbled through the vines' thorns smiling at my throat

I, I saw the devil in you that day

Looking down at me with that face

Smiling like you would have hid my body in the basement

Body in the Basement

But you got something that the world’s been running from

For way too long and it’s a sick twist

A nervous little twitch

Dragging the razors across my wrists

And you got something that the world’s been trying to hide

You’re cyanide

Cause the only thing you told me was

They’d never find my body in the basement

Body in the basement, no

Every time I think about you now I go crazy

People ask me about you

I don’t know what to say

Cause I don’t know who you are

I wonder if it’s even possible for you to escape this

Keep on asking about you

They don’t know what to tell me

They don’t know who you are

I was listening through the wall when you met your monsters

Heard’em break the closet door and take you away

Hoping you would change like the color of the moonlight

Bouncing off the rain

I, I heard the devil in you that day

Watch the world around you cascade

Laughing like you would have fed your family to the serpent

You got something that the world won’t talk about

They walk around it

It’s deep sleep, crawling in the street

Pushing the bayonet into me

You got something that the world keeps trapped inside

You aconite

Cause I watched you turn around

Go and try to feed you family to the serpent

Family to the serpent whole

These words won’t break on you I know

I’ve done my best to help so many times before

These words won’t break on you I know

I’ve done my best to help

Перевод песни

Сіз мені итеріп жіберген кезде мен екінші сыныпта болатынмын

Төмендегі бұталарға үшінші қабат терезесі

Суықта тыныс алу

Жүзім бұталарының тікендерін аралап жүргенімде, тамағыма күліп

Мен, сол күні сенен шайтанды  көрдім

Маған осы бетімен  қарады

Менің денемді жертөлеге тығып қойғандай күліп

Жертөледегі дене

Бірақ сізде әлем қашып жүрген нәрсе бар

Тым ұзақ және бұл ауыртпалық

Кішкене жүйке діріл

Ұстараны білегімнен сүйреу

Сізде әлем жасыруға тырысатын бірдеңе бар

Сіз цианидсіз

Себебі сіз маған айтқан жалғыз нәрсе болды

Олар менің денемді жертөледен ешқашан таба алмады

Жертөледегі дене, №

Сен туралы ойлаған сайын мен есінен танып қаламын

Адамдар  сен туралы  сұрайды

Мен не айтарымды білмеймін

Себебі сеннің кім екеніңді білмеймін

Мен бұған қашу мүмкін бе деп ойлаймын

Сіз туралы сұрауды жалғастырыңыз

Олар маған не айтарын білмейді

Олар сенің кім екеніңді білмейді

Сіз құбыжықтарыңызбен кездескен кезде мен қабырғадан тыңдадым

Шкафтың есігін сындырып, сені алып кеткенін естідім

Ай сәулесінің түсі сияқты өзгересіз деп үміттенемін

Жаңбырдан секіру

Мен, сол күні сенің ішіңнен шайтанды  естідім

Айналаңыздағы әлемді бақылаңыз

Отбасыңды жыланға тамақтандырғандай күліп

Сізде әлем айтпайтын нәрсе бар

Олар оны айналып жүреді

Көшеде жорғалап жүрген терең ұйқы

Маған штыкты итеріп жіберді

Сізде дүниенің ішінде ұстайтын нәрсе бар

Сіз аконит

Себебі мен  сенің бұрылғаныңды бақылап отырдым

Барып, сізді жыланға отбасымен тамақтандыруға тырысыңыз

Жылан жалпы отбасы

Бұл сөздер сізге әсер етпейді, мен білемін

Мен бұрын бірнеше рет көмектесу үшін бар күшімді салдым

Бұл сөздер сізге әсер етпейді, мен білемін

Мен қолымнан келген көмек                                            

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз