Prize Fighter - Grieves
С переводом

Prize Fighter - Grieves

Альбом
Together / Apart
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185770

Төменде әннің мәтіні берілген Prize Fighter , суретші - Grieves аудармасымен

Ән мәтіні Prize Fighter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prize Fighter

Grieves

Оригинальный текст

Beat the bloodly hell out of it

Look at what it took from ya

Your pride’s shattered and all you do is deny

Shoulda, Chill

Cause now your living all alone

In a place meant for two

With a pocket full of stones

And it drags you, down to the bottom of it

You pig headed mother fucker

Should’ve saw it coming

Cause now your wipin all the pictures off the fridge

Bitin your bottom lip

So you don’t call her a bitch

And it’s crazy

Where’d you learn to fight like an Animal

Everytime you have a slight misundertandable

Issue, it kills you to let shit go

So you treat it like it’s trying to take a chip out of your bones

When it finds you

Dragging all the bullshit behind you

Fight for the hell of it

And fuck for the solid truth

This is everything that’s ripping you apart

But you act like it’s just a little scar

I never back down

Never threw no fight

Never stopped when the bell dinger proved yo right

Never listened when you told me it would loose my life

But, I’m a give it just one more round

I never back down

Never threw no towel

Never hesitate to respar with three meters back

Never thought that it would ever tackle me out

But, I’m a give it just one more

Beat the daylights out of it

Look at what it put you through

Revive what you used to do

You shoulda, chill

Cause now you’re living in a box

With a ghost for a friend

And a gun full of thoughts

And it beats you down

With the water running

You blind swinging motherfucker

Should’ve thought of something

Cause now you’re dancing in the middle of the ring

With yo fists tossed up

Yelling I don’t feel a thing

And it’s crazy

You don’t want to live like this

If it wasn’t for your friends

You would kill by this

Feeling passionate, it actually slows you down

When you don’t read between

The lines of those old nine rounds

When it’s time to

Dragging all that bullshit behind you

Fight for the hell of it or fuck for the solid truth

This is everything that’s ripping you apart

But you act like it’s just a little scar

I never back down

I never back down

Перевод песни

Одан құтылыңыз

Бұл сізден не алғанын қараңыз

Сіздің мақтанышыңыз тас-талқан болды және сіз                                

Керек, Чилл

Себебі сен енді жалғыз өмір сүресің

Екі адамға арналған жерде

Қалтасы тастарға толы

Және ол сізді оның түбіне апарады

Сен шошқа басты ана пысық

Оның келе жатқанын көру керек еді

Себебі қазір сіз тоңазытқыштағы барлық суреттерді сүртіңіз

Төменгі ерніңізді тістеңіз

Сондықтан сіз оны қаншық деп атамайсыз

Және бұл ақылсыз

Жануар сияқты күресуді қайдан үйрендіңіз

Сізде аздап түсінбеушілік орын алған сайын

Мәселе, бұл сізді боқтықты жіберіп                                                                                                                                                                                                  |

Сондықтан сіз өзіңіздің сүйектеріңізден шығуды ойлап тапқандай емделесіз

Ол сізді  тапқанда

Артыңыздағы барлық ақымақтықтарды сүйреп

Ол үшін күресіңіз

Ал қатты шындық үшін блять

Бұл сізді бөлшектейтін бәрі

Бірақ сіз бұл кішкентай тыртық сияқты әрекет етесіз

Мен ешқашан шегінбеймін

Ешқашан төбелеспеген

Қоңырау соғу сіздің дұрыстығын дәлелдегенде ешқашан тоқтамадым

Бұл менің өмірімді жоғалтады деп айтқан кезде ешқашан тыңдамадым

Бірақ мен оған тағы бір раунд беремін

Мен ешқашан шегінбеймін

Ешқашан орамал тастамаған

Ешқашан үш метр артқа жауап беруден тартынбаңыз

Бұл мені ешқашан жеңеді деп ешқашан ойламаппын

Бірақ мен тағы бір беремін

Күндізгі жарықтан жүріңіз

СІЗДІҢ СІЗГЕ БОЛАДЫ

Бұрынғы ісіңізді қайта жандандырыңыз

Салқындағаныңыз жөн

Себебі қазір сіз қорапта                                               

Досың үшін елеспен

Ойға толы мылтық

Бұл сізді жеңеді

Су ағып жатқанда

Сен соқыр әткеншек

Бір нәрсені ойлау керек еді

Себебі қазір сіз рингтің ортасында билеп жатырсыз

Жұдырықпен

Мен ештеңе сезбеймін деп айқайлау

Және бұл ақылсыз

Бұлай өмір сүргіңіз келмейді

Бұл достарыңыз үшін болмаса

Осылай өлтірер едіңіз

Құмарлықты сезіну сізді баяулатады

Сіз арасында оқымаған кезде

Сол ескі тоғыз раундтың сызықтары

Уақыты келгенде

Артыңыздағы ақымақтықтардың бәрін сүйреп апару

Бұл тозақ үшін күресіңіз немесе қатты шындыққа арналған

Бұл сізді бөлшектейтін бәрі

Бірақ сіз бұл кішкентай тыртық сияқты әрекет етесіз

Мен ешқашан шегінбеймін

Мен ешқашан шегінбеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз