The Room We Hide in - Grieves, Mad Son, Kublakai
С переводом

The Room We Hide in - Grieves, Mad Son, Kublakai

Альбом
Irreversible
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172930

Төменде әннің мәтіні берілген The Room We Hide in , суретші - Grieves, Mad Son, Kublakai аудармасымен

Ән мәтіні The Room We Hide in "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Room We Hide in

Grieves, Mad Son, Kublakai

Оригинальный текст

Inside of me.

I can’t play anymore I’m falling off the edge, I’m fighting every

urge I’ve ever had to strike

It down and leave it dead.

I make music, pain made me wanna take to it,

fate drew it right in front your

Muthuhfuckin face use it, right?

But there’s a different way you view my life

so meet me in the middle and

Throw rocks from the room you hide in. I get inside it, how sicks it’s mind

that it’s got me reaching out to

Something like it thought that I was trying to find it.

Lost and it’s harder

than expected, spotlights burn

The side of me that shouldn’t be affected.

And I try to be simple,

don’t put me on a pedastle.

I’m twice

As fucked as everyone and scared like all the rest of you.

Please,

all I want is peace when the sunsets, and to

Breathe and taste what hasn’t come yet.

Listen to my words…

Once upon a time, a long time ago before I lost my mind;

I was fine, I was good,

I was faithful, but now I’m crazy

And I’m lost and I hate you.

Because you took it all away from me.

Once upon a time, a long time ago before I lost my mind;

I was fine, I was good,

I was faithful, but now I’m crazy

And I’m lost and I hate you.

Because you took it all away from me.

I chose my own path and left home without a roadmap, dressed for sunshine,

I should have known better to pack.

For those days that would turn rainy, cold, and black.

See I heard the stories

but I didn’t know the facts,

I assumed all was perfect from the photographs until the light hit the surface

to expose the cracks.

What’s worse than not knowing if your still on track?

Paranoid and having

thoughts about turning back.

I’ve seen dreams transform into the worst disease, and almost let the doubt

kill my will to succeed.

But

I’ve traveled too far to turn around and leave, get angry pound my fist into

the ground and bleed.

I’ll

Never break my creed to sit at a table with thieves, tricks up their sleeves

saying how my music should be.

I keep on with the profits and build it with Grieves;

knowing one day I’ll

prove what I’ve always believed.

Eventually I know that day will be ceased, I know that day will be ceased.

Once upon a time, a long time ago before I lost my mind;

I was fine, I was good,

I was faithful, but now I’m crazy

And I’m lost and I hate you.

Because you took it all away from me.

Once upon a time, a long time ago before I lost my mind;

I was fine, I was good,

I was faithful, but now I’m crazy

And I’m lost and I hate you.

Because you took it all away from me.

Перевод песни

Менің ішімде.

Мен бұдан былай ойнай алмаймын, шетінен құлап жатырмын, мен әр уақытта күресемін

соғуға                                             

Ол төмен түсіп, оны қайталаңыз.

Мен музыка жасаймын, ауырсыну маған оны қабылдағым келеді,

тағдыр оны сіздің алдыңызда

Muthuhfuckin тұлға оны пайдаланады, солай ма?

Бірақ менің өміріме деген көзқарасыңыз басқаша

сондықтан мені ортада кездесіңіз және

Жасынған бөлмеңізден тас лақтырыңыз. Мен оның ішіне кіремін, бұл қандай ауырады

бұл маған қол жеткізді

Мен оны табуға тырыстым деп ойлады.

Жоғалған және қиынырақ

күткендей, прожекторлар жанып тұр

Маған әсер етпеу керек.

Мен қарапайымды болуға  тырысамын,

Мені бас киімге салмаңыз.

Мен екі рет

Барлығыңыз сияқты ақымақ және басқаларыңыз сияқты қорқасыз.

Өтінемін,

Бар болғаны күн батқанда тыныштық болсын

Тыныс алыңыз және әлі келмегеннің дәмін татыңыз.

Менің сөздерімді  тыңдаңыз…

Бір кездері бір рет, мен ойымды жоғалтпас бұрын ұзақ уақыт бұрын;

Мен жақсы болдым, жақсы болдым,

Мен адал едім, бірақ қазір мен ессізбін

Мен адасып қалдым және сені жек көремін.

Өйткені сіз бәрін менен  тартып алдыңыз.

Бір кездері бір рет, мен ойымды жоғалтпас бұрын ұзақ уақыт бұрын;

Мен жақсы болдым, жақсы болдым,

Мен адал едім, бірақ қазір мен ессізбін

Мен адасып қалдым және сені жек көремін.

Өйткені сіз бәрін менен  тартып алдыңыз.

Мен өз                                           |

Мен салуды жақсы білуім керек еді.

Жаңбырлы, салқын және қараға айналатын күндер үшін.

Мен әңгімелерді естігенімді қараңыз

бірақ фактілерді білмедім,

Мен фотосуреттерден жарық бетіне түскенге дейін барлығы тамаша болды деп ойладым

 жарықтарды ашу үшін.

Сіздің әлі де жолда екеніңізді білмеуден асқан несі бар?

Параноидтық және бар

кері бұрылу туралы ойлар.

Мен армандардың ең нашар ауруға айналғанын және күмәндануға жол бергенін көрдім

жетістікке жету үшін еркімді  өлтіріңіз.

Бірақ

Мен бұрылып кету үшін тым алыс сапарға шықтым, ашуланып, жұдырығымды қағам

жер және қан.

боламын

Ешқашан дастарқанымның ұрылармен отыруын ешқашан сындырмаңыз, жеңдерін алдап жатыр

менің музыкамның қалай болуы керектігін айтады.

Мен табысты  жалғастырамын және оны Гриевспен құрамын;

бір күні болатынымды біле тұра

әрқашан сенгенімді дәлелде.

Ақыр соңында, мен күн тоқтайтынын білемін, мен бұл күннің тоқтайтынын білемін.

Бір кездері бір рет, мен ойымды жоғалтпас бұрын ұзақ уақыт бұрын;

Мен жақсы болдым, жақсы болдым,

Мен адал едім, бірақ қазір мен ессізбін

Мен адасып қалдым және сені жек көремін.

Өйткені сіз бәрін менен  тартып алдыңыз.

Бір кездері бір рет, мен ойымды жоғалтпас бұрын ұзақ уақыт бұрын;

Мен жақсы болдым, жақсы болдым,

Мен адал едім, бірақ қазір мен ессізбін

Мен адасып қалдым және сені жек көремін.

Өйткені, сен меннен бәрін тартып алдың.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз