Like Child - Grieves
С переводом

Like Child - Grieves

Альбом
Winter & The Wolves
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169460

Төменде әннің мәтіні берілген Like Child , суретші - Grieves аудармасымен

Ән мәтіні Like Child "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Like Child

Grieves

Оригинальный текст

I found the keys in the basket by the front door

That ain’t a hiding spot pops, that’s a bad choice

What you think, I would’ve walked right passed it

And never put my hands into that little black basket

I held them close so the metal wouldn’t chop

I’ve been caught red-handed about a million times

But tonight smells different

There’s something about the cloud covering

You ain’t gonna hear me start it over loud thunder

The ground rumbled as I pulled it out the drive

Drove slow to the end of the block, turned on the lights

I felt guilty for a second but it passed

When I put it into second and gave it a little gas

Stronger than anticipated, I was just a kid

You never taught me how to turn and how to skid

I held it tight until my knuckles turned red

But eventually I drove it off the edge

Like father, Like child

Should of known how not to

Oh, Why bother?

Why try?

All of my life, I’ve been watching you

Oh, Like mother, Like child

Should of known how not to

Oh, Why cover?

Why cry?

All of my life I’ve been watching you

You left your baggage in the street

That ain’t a hiding spot mama, I can still see it

What you think I would’ve stepped right over it

Instead of opening it, and hopes that you never noticing

I picked it up and brought it out to the garage

Picked the lock with a bobby pin and opened up the top

I guess I never really knew what I saw

Dug around a little bit and found some pictures of your mom

So I closed it back up and I slid it under my bed

Shoved it to the back where I could easily forget it

Years passed and I don’t think I ever thought of it

It wasn’t something that I thought I would be haunted with

It’s just a box what’s the reason for the lock

Why’s it childhood the only thing that you don’t want to talk about

I guess I’ll answer for myself when I’m grown

And lock a couple boxes of my own

Like father, Like child

Should of known how not to

Oh, Why bother?

Why try?

All of my life, I’ve been watching you

Oh, Like mother, Like child

Should of known how not to

Oh, Why cover?

Why cry?

All of my life I’ve been watching you

Перевод песни

Мен алдыңғы есіктің себетіндегі кілттерді  таптым

Бұл жасырын орын емес, бұл дұрыс емес таңдау

Сіз қалай ойлайсыз, мен оны басып өтер едім

Қолымды ешқашан сол кішкентай қара себетке салма

Металл жарылып кетпес үшін мен оларды жақын ұстадым

Мен миллионға жуық рет қылмыс үстінде ұсталдым

Бірақ бүгін түннің иісі басқаша

Бұлтты жабу туралы бірдеңе бар

Сіз менің қатты найзағайдан бастағанымды естімейсіз

Мен оны жетектен шығарғанымда, жер дірілдеп кетті

Блоктың соңына баяу  жүріңіз, жарықты қоңыз

Бір секундқа өзімді кінәлі сезіндім, бірақ өтті

Мен оны екінші қойып аздап газ бергенде

Мен күткеннен күштірек, мен жай ғана бала едім

Сіз маған бұрылуды және сырғанауды үйреткен жоқсыз

Мен саусақтарым қызарғанша оны қатты ұстадым

Бірақ ақыры мен оны шетінен айқайладым

Әке сияқты, Бала сияқты

Қалай болмау керектігін білу керек

Ой, неге мазалау керек?

Неліктен тырысыңыз?

Өмір бойы мен сені бақылап келемін

О, ана сияқты, бала сияқты

Қалай болмау керектігін білу керек

О, неге жабу?

Неге жылайсың?

Мен өмір                          өм                                                                                                                                                ]

Жүгіңізді көшеге                                 |

Бұл жасыратын жер емес, ана, мен оны әлі де көріп тұрмын

Сіздің ойыңызша, мен оның үстінен бастар едім

Оны ашудың орнына және сіз ешқашан байқамайсыз деп үміттенемін

Мен                        гараж     әкелдім                                                  -        Гараж қа  әкелдім

Құлыпты түйреуішпен алып, жоғарғы бөлігін ашты

Менің ойымша, мен ешқашан көргенімді білмеймін

Біраз қазып, анаңыздың суреттерін  таптыңыз

Сондықтан мен оны қайта жаптым, мен оны төсегімнің астында сырласамын

Мен оны оңай ұмытып кететін жерде оны артқы жағына  итеріп қойдым

Жылдар өтті, мен бұл туралы ешқашан ойламадым деп ойлаймын

Бұл менің ойымша, мен оны қызықтыратын нәрсе емес еді

Құлыптың себебі жәй ғана қорап

Неліктен балалық шақ сіз туралы айтқыңыз келмейтін жалғыз нәрсе

Мен есейгенде өзім жауап беремін деп ойлаймын

Және бір бір қорапты құлыптап   өз  өз   қорап  құлып      

Әке сияқты, Бала сияқты

Қалай болмау керектігін білу керек

Ой, неге мазалау керек?

Неліктен тырысыңыз?

Өмір бойы мен сені бақылап келемін

О, ана сияқты, бала сияқты

Қалай болмау керектігін білу керек

О, неге жабу?

Неге жылайсың?

Мен өмір                          өм                                                                                                                                                ]

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз