Kings - Grieves
С переводом

Kings - Grieves

Альбом
88 Keys & Counting
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206680

Төменде әннің мәтіні берілген Kings , суретші - Grieves аудармасымен

Ән мәтіні Kings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kings

Grieves

Оригинальный текст

I drink the clouded city rain water, you could never save my soul,

A pane of glass in my stomach and I don’t break it for no one,

Go — The blood runs like a river when your back’s turned,

And hope don’t float when it’s choking on its last words,

Word — which one would you use to describe this,

I’m sick of fighting everybody around me for silence,

Sick of trying to get by inside of your silly blinded,

Vision of what you thought life was before you dived in,

Take a look at me, I’m pickin' through my last meal,

Headin' to the gallows with a smile on my cracked grill, and,

That’s real — you can keep your little rap deals,

'Cause I don’t give a damn about being king of the crap hill,

Stop — and let it fall where the chips land,

And take the earth from underneath your fragile pride and kickstand,

So, when it all clears and the rain clouds fade,

You can sleep with the rest of the skeletons in the grave.

This city.

Yeah, it’s really got a hold on you.

This city.

It’s really got a hold on you.

(Chorus)

You don’t need to fight me off, I’m well on my way,

But I leave these cobblestones and matchsticks in the back of my brain,

I learned that you don’t have a single word left that you can say,

That’ll make me quiver when you wave it like a knife in my face,

Your king is dead.

You can change these bricks all day,

But not a single one will ever get you out of here and take you away,

You want a throne that can never be claimed,

But stand there looking like another drone that lost his way,

So take the broken crown off,

Bowin' in the kingdom full of fool’s gold,

Searching for a diamond in a pile full of bruised hopes,

You’re looking at me through those tiny, little two holes,

That lie to you and force you to be blinded when the truth shows,

Yeah, I guess I’m nothing but a blood drop,

That fell out of your last plaque-listed number one spot,

Coagulate me, I’m ready to be released and,

Out of your palms like a burgundy-patted breeze,

How poetic, you all want change but won’t let it,

Get a breath of any answer you decided it was ready to breathe,

Believe me, that’s the nature of the beast,

Break its little legs and then watch it try to flee,

Watch it hobble out your awful line of reach,

Turn around and pull the cotton out its mouth and pour its heart into the

streets,

And when all of this is over, you can sharpen up your teeth,

Just to smile in the mirror while the rest of you depletes.

This city.

It’s really got a hold on you.

This city.

Yeah, it really ate a hole through you.

(Chorus)(2X)

You don’t need to fight me off, I’m well on my way,

But leave these cobblestones and matchsticks in the back of my brain,

I learned that you don’t have a single word left that you can say,

That’ll make me quiver when you wave it like a knife in my face,

Your king is dead.

Перевод песни

Мен бұлтты қаланың жаңбыр суын ішемін, сен менің жанымды ешқашан құтқара алмайсың,

Ішімдегі әйнек, мен оны ешкім үшін сындырмаймын,

Барыңыз — Арқаңыз бұрылғанда қан өзен сияқты ағып жатыр,

Соңғы сөздерге тұншығып жатқанда, үміт қалмайды,

Сөз - мұны қайсысын сипаттау үшін қолданар едіңіз,

Айналамдағылардың бәрімен үнсіздік үшін күресуден шаршадым,

Ақымақ соқырдың ішіне түсуге тырысу,

Сүңгуірге дейін өміріңіз қандай болды деп ойлағаныңыз туралы көзқарас,

Маған қарашы, мен соңғы тамақты таңдап жатырмын,

Жарылған грильде күлімсіреп асуға қарай бардым, және,

Бұл шын — сіз рэппен айналысатын шағын келісімдеріңізді сақтай аласыз,

Мен төбенің патшасы болуды ойламаймын,

Тоқтаңыз — және чипсылар түскен жерге  құлап кетіңіз,

Нәзік мақтанышыңыз бен тірегіңіздің астынан жерді алыңыз,

Сонымен, барлығы тазаланып, жаңбыр бұлттары сейілгенде,

Қабірде қалған қаңқалармен ұйықтауға болады.

Бұл қала.

Ия, бұл шынымен де сені ұстады.

Бұл қала.

Бұл сізге шынымен де ұсталды.

(Хор)

Менімен төбелесудің қажеті жоқ, мен жақсы жолдамын,

Бірақ мен бұл тастарды және сіріңке таяқтарын миымның артқы жағында қалдырамын,

Сізде айта алатын жалғыз сөз жоқ екенін білдім,

Сіз оны бетіме пышақ тигендей сілкіп жіберсеңіз, бұл мені дірілдейді,

Сіздің патшаңыз қайтыс болды.

Сіз бұл кірпішті күні бойы ауыстыра аласыз,

Бірақ бірде-бір сені ешқашан бұл жерден алып  алып  алып кете алмайды,

Сіз ешқашан талап ете алмайтын трон алғыңыз келеді,

Бірақ сол жерде адасып кеткен басқа дрон сияқты тұрыңыз,

Сондықтан сынған тәжді шешіп алыңыз,

Ақымақтардың алтынына толы патшалықта тағзым етіңіз,

Көгерген үмітке толы үйіндіден гауһар тасты іздеп,

Сіз маған сол кішкентай, кішкентай екі тесік арқылы қарап отырсыз,

Бұл сізге өтірік айтады және шындықтың көрінген кезде соқыр болуға мәжбүр етіңіз,

Иә, мен қан тамшысынан басқа ештеңе емеспін деп ойлаймын,

Бұл белгідегі соңғы                                                                         |

Мені коагуляциялаңыз, мен босатылуға дайынмын және,

Алақаныңыздан бургундия жел сияқты,

Қандай поэтикалық, сіз бәріңіз өзгергіңіз келеді, бірақ оған жол бермейсіз,

Тыныс алуға дайын деп шешкен кез келген жауапты алыңыз,

Маған сеніңіз, бұл жануардың табиғаты,

Оның кішкентай аяқтарын сындырыңыз, содан кейін қашуға  әрекетін қараңыз,

Оның қолайсыз  қолжетімді                                                                                                                                                                                             |

Айналып, мақтаны аузынан шығарып, жүрегін аузына құйыңыз

көшелер,

Мұның бәрі аяқталған кезде, сіз тістеріңізді қайрай аласыз,

Қалғандарың таусылып жатқанда, айнаға қарап күлу үшін.

Бұл қала.

Бұл сізге шынымен де ұсталды.

Бұл қала.

Иә, ол шынымен сенің ішіңнен жарып кетті.

(Хор)(2X)

Менімен төбелесудің қажеті жоқ, мен жақсы жолдамын,

Бірақ мына тастарды, сіріңке таяқтарын миымның артына қалдырыңыз,

Сізде айта алатын жалғыз сөз жоқ екенін білдім,

Сіз оны бетіме пышақ тигендей сілкіп жіберсеңіз, бұл мені дірілдейді,

Сіздің патшаңыз қайтыс болды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз