Cougar Catnip - Grieves
С переводом

Cougar Catnip - Grieves

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298280

Төменде әннің мәтіні берілген Cougar Catnip , суретші - Grieves аудармасымен

Ән мәтіні Cougar Catnip "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cougar Catnip

Grieves

Оригинальный текст

Back when I was nothing

You probably would’ve walked on by

You probably would’ve walked on by

Now you out here fronting

All up in my face and I don’t know why

I don’t even know why you talk to me girl

Oooo if I was Mystikal

I would tell you to watch yourself

Oooo if I was Juvenile

I would tell you to back that ass up well

Go and play your tricks on someone else girl

Baby when you talk to me

I don’t get the sincerest impression that you’re giving a damn

Oh no now

You way too frickin hot for me

Which makes me think you believe I’m different than I actually am

If I was DJ Quik

I’d say that I don’t wanna party with you at all

If I was Ludacris

I’d probably tell your crazy ass to move

Girl get out the way I’m no one’s fool

If you were the best thing for me

Tell me why you had to take all this time

You and the rest ignore me

A year ago why would I ever wanna try again

You were the right one honey

Why you got a look on your face like you’ve done this before

Keep tripping

I ain’t picking you up off the floor

Back before they found me

You would’ve forgot my name

You would’ve forgot my name

Now you’re up here clowning

All up in my face trying to get your way

I don’t even know what you think you’re doing

Oooo if I was Master P

I done told you to get up

(Ay sha na na na)

Oooo if I was P.O.S

I would simply say fuck your stuff

Go and play your games with someone else

Baby when you talk to me

I don’t get the feeling in my stomach that you’re looking for love

You ain’t gonna find it

Ain’t that really hard to see

That you believe I’m somebody I would never ever become

If I was Dr. Dre

I would say that you ain’t shit

You know how the rest goes honey

If I was House of Pain

I would tell you to jump around with someone else who gives a damn

Перевод песни

Мен ештеңе болмаған кезде

Сіз өтіп бара жатқан боларсыз

Сіз өтіп бара жатқан боларсыз

Енді сіз осындасыз

Барлығы менің бетімде, мен неге екенін білмеймін

Қызым, менімен неге сөйлесетініңді де білмеймін

Мистикал болсам ғой

Мен саған өз өзіңді байқаң айтар едім

Ой, егер мен кәмелетке толмаған болсам

Мен сізге бұл есекті жақсы қайтаруды айтар едім

Барып, басқа біреуге өз трюктеріңізді ойнаңыз

Балам, менімен сөйлескенде

Мен сізге мән беріп жатырсыз деген шынайы әсерді сезбеймін

О жоқ енді

Сен мен үшін тым ыстықсың

Бұл мен өзімді                           

Мен DJ Quik болсам

Мен сіздермен бірге кеш өткізгім келмейді деп айтар едім

Мен Лудакрис болсам

Мен сенің ессіз есегіңе қозғалуын айтар едім

Қыз жолдан кет, мен ақымақ емеспін

Егер сен мен үшін ең жақсысы болсаң

Осы уақыттың барлығын неліктен алу керектігін айтыңыз

Сен де, қалғандары да мені елемеді

Бір жыл бұрын мен неге тағы да қайталағым келеді?

Дұрыс айттың жаным

Неліктен бетіңізде бұрын солай істегендей көрінді

Қоюды жалғастырыңыз

Мен сені еденнен көтеріп жатқан жоқпын

Олар мені тапқанға дейін

Сіз менің атымды  ұмытар едіңіз

Сіз менің атымды  ұмытар едіңіз

Енді мында сайқымазақ жасайсыз

Барлығы менің бетіммен  сенің жолыңды болуға  тырысады

Сіз не істеп жатырсыз деп ойлайтыныңызды да білмеймін

Ооо, егер мен Мастер П болсам

Мен саған тұр» дедім

(Ай ша на на на)

Ооо, егер мен P.O.S болсам

Мен жай ғана сіздің заттарыңызды құртамын дер едім

Барып басқа біреумен ойындарыңызды ойнаңыз

Балам, менімен сөйлескенде

Мен сенің махаббат іздеп жүргеніңді іштей сезбеймін

Сіз оны таба алмайсыз

Оны көру қиын емес

Мен ешқашан болмайтын адам екеніме сенесің

Мен доктор Дре болсам

Мен сізді ақымақ емессіз дер едім

Қалғанының қалай өтетінін білесің, бал

Егер мен ауырсыну болса

Мен сізге басқа біреумен  секіру айтар едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз