Төменде әннің мәтіні берілген Tu Me Manques , суретші - Grégoire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grégoire
A chaque distance qui nous sépare
Je repense à toutes nos promesses
Dans chaque avion de chaque gare
Dans l’amertume de mes ivresses
Je connais si bien tes astuces
Je sais le langage de tes yeux
J’adore en savoir un peu plus
Sur toi que tous ces malheureux
Et tu me manques
Oui tu me manques
Tu me manques
Et tu me manques
Oui tu me manques
Tu me manques
A chaque matin seul dans la glace
Je sens ton absence comme une ombre
Et plus les minutes se cassent
Et plus je plonge dans ta pénombre
Aux moindres peurs à chaque atchoum
Je ne cherche qu'à te retrouver
Tu sais que mon cœur faisait boum
À chaque fois que tu l’appelais
Et tu me manques
Oui tu me manques
Tu me manques
Et tu me manques
Oui tu me manques
Tu me manques
Tellement, tellement
J’espère que ça n’est pas pour toi
Aussi dur que ça l’est pour moi
J’espère que tu ne m’oublieras pas
Enfin pas vraiment mais un peu
Si je te manque
Comme tu me manques
Car tu me manques
Tellement tellement tellement
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Tellement tellement tellement
Tu me manques
Tu me manques
Tu me manques
Tellement tellement
Tu me manques
Бізді бөлетін әрбір қашықтық
Мен барлық уәделерімізге қайта ораламын
Әр станцияда әр ұшақта
Ішімдіктің ащылығында
Мен сенің айлаларыңды жақсы білемін
Мен сенің көзіңнің тілін білемін
Маған көбірек білу ұнайды
Осының бәрі бақытсыз екен
Ал мен сені сағындым
Иә мен сені сағындым
Мен сені сағындым
Ал мен сені сағындым
Иә мен сені сағындым
Мен сені сағындым
Күнде таңертең мұзда жалғыз
Сенің жоқтығыңды көлеңкедей сезінемін
Ал минуттар үзілуде
Мен сенің қараңғылығыңа көбірек сүңгідім
Әрбір атхоумдағы ең кішкентай қорқынышқа
Мен сені іздеп жүрмін
Білесің бе, менің жүрегім дүрсілдеп кетті
Сіз оған қоңырау шалған сайын
Ал мен сені сағындым
Иә мен сені сағындым
Мен сені сағындым
Ал мен сені сағындым
Иә мен сені сағындым
Мен сені сағындым
Сонша, сонша
Бұл сіз үшін емес деп үміттенемін
Мен үшін қаншалықты қиын болса да
Мені ұмытпайсың деп үміттенемін
Шын мәнінде емес, бірақ аз
Мені сағынсаң
Сен мені сағынғандай
Себебі мен сені сағындым
солай солай
Мен сені сағындым
Мен сені сағындым
Мен сені сағындым
солай солай
Мен сені сағындым
Мен сені сағындым
Мен сені сағындым
Сонша, сонша
Мен сені сағындым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз