En souvenir de nous - Grégoire

Je n’ai plus vraiment peur

Je n’ai plus vraiment froid

Car aucune douleur

N’est plus forte que toi

Et j’ai beau me redire

Que tout ça passera

J’ai beau tenter de fuir

Tout ça ne passe pas

Et je me sens tomber

Bien trop loin dans tes bras

Et pour me relever

Je n’espère que toi

Car ça fait si longtemps

Que ton silence est roi

Alors si tu m’entends

D’où tu es, dis-le-moi!

J’espère une minute

Ou même une dispute

En souvenir de nous

J’implore tous tes mots

Même tes mots de trop

En souvenir de nous

Donne-moi une minute

Ou même une dispute

En souvenir de nous

J’aurai dû t’avouer

Bien avant ton départ

A quel point tu comptais

Mais on apprend trop tard

Qu’il faut tout se donner

Sans jamais réfléchir

Ne jamais calculer

Ne jamais prévenir

Et toujours profiter

Du présent près de toi

Car personne ne sait

Où nous guide nos pas

J’espère une minute

Ou même une dispute

En souvenir de nous

J’implore tous tes mots

Même tes mots de trop

En souvenir de nous

Donne-moi une minute

Ou même une dispute

En souvenir de nous

Je ferme la paupière

Et pose ma main moite

Sur nos morceaux d’hier

Perdus dans cette boîte

Et j’implore le ciel

Qu’il me donne des ailes

En souvenir de nous

Oui, j’implore le ciel

Qu’un jour tu me reviennes

En souvenir de nous

J’implore une minute

Ou même une dispute

En souvenir de nous

J’implore tous tes mots

Même tes mots de trop

En souvenir de nous

Мен енді шынымен қорықпаймын

Мен енді шынымен суық емеспін

Себебі ауырмайды

Сенен күшті емес

Ал мен өзімді қайталай аламын

Осының бәрі өтеді деп

Қанша қашуға тырыссам да

Мұның бәрі өтпейді

Ал мен құлап бара жатқанымды сеземін

Қолыңызда тым алыс

Және мені алып кету үшін

Мен сен үшін ғана үміттенемін

Өйткені көп уақыт өтті

Сіздің үнсіздігіңіз патша

Сондықтан мені тыңдасаң

Қайдансың, айт!

Мен бір минутқа үміттенемін

Немесе тіпті дау

Бізді еске алу

Мен сенің барлық сөздеріңді қалаймын

Тіпті сіздің қосымша сөздеріңіз

Бізді еске алу

Маған бір минут беріңіз

Немесе тіпті дау

Бізді еске алу

Мен саған мойындауым керек еді

Сіз кеткенге дейін көп уақыт бұрын

қанша айтқыңыз келді

Бірақ біз тым кеш үйренеміз

Сіз барыңызды беруіңіз керек

Ешқашан ойланбастан

Ешқашан есептемеңіз

Ешқашан ескертпе

Және әрқашан ләззат алыңыз

Сізге жақын қазіргі уақыттан

Себебі ешкім білмейді

онда біздің қадамдарымыз бізді бағыттайды

Мен бір минутқа үміттенемін

Немесе тіпті дау

Бізді еске алу

Мен сенің барлық сөздеріңді қалаймын

Тіпті сіздің қосымша сөздеріңіз

Бізді еске алу

Маған бір минут беріңіз

Немесе тіпті дау

Бізді еске алу

Мен қабағымды жабамын

Ал терлеген қолымды қойды

Кешегі үзінділерімізде

Бұл қорапта жоғалып кетті

Ал мен аспанға жалынамын

Маған қанаттар бер

Бізді еске алу

Иә, мен аспанға жалынамын

Бір күні сен маған қайтасың

Бізді еске алу

Мен бір минут өтінемін

Немесе тіпті дау

Бізді еске алу

Мен сенің барлық сөздеріңді қалаймын

Тіпті сіздің қосымша сөздеріңіз

Бізді еске алу