Lève-toi - Grégoire
С переводом

Lève-toi - Grégoire

Альбом
Les roses de mon silence
Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
244890

Төменде әннің мәтіні берілген Lève-toi , суретші - Grégoire аудармасымен

Ән мәтіні Lève-toi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lève-toi

Grégoire

Оригинальный текст

Tiens encore le coup et n’abandonne pas

Tiens jusqu’au bout et surtout noublie pas

Que ton destin est ecris de tes doigts

Tu veux !

tu peux !

tu voudras, tu pourras

Chacun decide des endroits ou il va

De ce quil fait et ce qu’il ne fait pas

Car etre heureux est une question de choix

Et tiens ta barre, ta vie et ne la lache pas

Evite les pieges avance et suit ta voie

Car ton chemin n’est fait que de tes pas

Et la victoire et au bout de nos voix

Apprendre encore recommencer 100 fois

Contre le sort, prolonger le combat

Sans armes et sans jamais baisser les bras

Refrain

Peuple d’avenir lève toi

Meme hesitant meme maladroit

Ta liberté ne se vend pas

Oh ma jeunesse lève toi !

Tiens encore le coup et n’abandonne pas

Tiens jusqu’au bout et surtout noublie pas

Que ton chemin n’est fait que de tes pas

Et la victoire et au bout de nos voix

Chacun decide des endroits ou il va

De ce quil fait et ce qu’il ne fait pas

Car etre heureux est une question de choix

REfrain

Peuple d’avenir lève toi

Meme hesitant meme maladroit

Ta liberté ne se vend pas

Oh ma jeunesse lève toi !

Lève toi !

Et Tiens encore le coup et n’abandonne pas

Tiens jusqu’au bout et surtout noublie pas

Que ton destin est ecris de tes doigts

Tu veux !

tu peux !

tu voudras, tu pourras

Chacun decide des endroits ou il va

De ce quil fait et ce qu’il ne fait pas

Car etre heureux est une question de choix

Refrain

Peuple d’avenir lève toi

Meme hesitant meme maladroit

Ta liberté ne se vend pas

Oh ma jeunesse lève toi !

Peuple d’avenir lève toi

Meme hesitant meme maladroit

Ta liberté ne se vend pas

Oh ma jeunesse lève toi !

Lève toi !

Lève toi !

(Merci à Melissa pour cettes paroles)

Перевод песни

Мықтап ұстаңыз және берілмеңіз

Соңына дейін ұстаңыз және ең бастысы ұмытпаңыз

Сіздің тағдырыңыз саусақпен жазылған

Қалайсың !

сен істе аласың !

аласыз, аласыз

Әркім қайда баратынын өзі шешеді

Ол не істейді және не істемейді

Себебі бақытты болу – таңдау мәселесі

Ал тізгінді, өміріңді ұста және жіберме

Қиындықтардан аулақ болыңыз және өз жолыңызбен жүріңіз

Өйткені сіздің жолыңыз тек сіздің қадамдарыңыздан тұрады

Ал жеңіс біздің дауысымыздың соңында

100-ден астам рет қайта бастаңыз

Тағдырға қарсы, күресті ұзартыңыз

Қарусыз және ешқашан берілмейді

Хор

Болашақтың адамдары тұрады

Тіпті ыңғайсыз да тартыншақ

Сіздің еркіндігіңіз сатылмайды

О, менің жастығым тұр!

Мықтап ұстаңыз және берілмеңіз

Соңына дейін ұстаңыз және ең бастысы ұмытпаңыз

Сіздің жолыңыз тек сіздің қадамдарыңыздан тұрады

Ал жеңіс біздің дауысымыздың соңында

Әркім қайда баратынын өзі шешеді

Ол не істейді және не істемейді

Себебі бақытты болу – таңдау мәселесі

Хор

Болашақтың адамдары тұрады

Тіпті ыңғайсыз да тартыншақ

Сіздің еркіндігіңіз сатылмайды

О, менің жастығым тұр!

Тұр !

Және жай ғана ұстаңыз және берілмеңіз

Соңына дейін ұстаңыз және ең бастысы ұмытпаңыз

Сіздің тағдырыңыз саусақпен жазылған

Қалайсың !

сен істе аласың !

аласыз, аласыз

Әркім қайда баратынын өзі шешеді

Ол не істейді және не істемейді

Себебі бақытты болу – таңдау мәселесі

Хор

Болашақтың адамдары тұрады

Тіпті ыңғайсыз да тартыншақ

Сіздің еркіндігіңіз сатылмайды

О, менің жастығым тұр!

Болашақтың адамдары тұрады

Тіпті ыңғайсыз да тартыншақ

Сіздің еркіндігіңіз сатылмайды

О, менің жастығым тұр!

Тұр !

Тұр !

(Осы сөздер үшін Мелиссаға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз