Nuages - Grégoire

Si le vent pousse les nuages

On apercevra le soleil

Et l’on pourra tourner la page

De ces matins pauvres reveils

Ces matins qui gardent en otage

Nos envie au fond d’un sommeil

Sortir la tete de ce potage

Plier les reves que l’on degaie

J’ai l’horizon dans mes bagages

Des aventures a t’inventer

Pas de frontiere autre peage

Pas de limitation d’années

Au dela de nos marecage

Ou l’on ne peu que s’enliser

Ou jamais rien ne nous soulage

Mais je sais qu’on peu s’envoler

Si tu me suis

Si tu me crois aussi

Si tu me suis

Si seulement et seulement

Si tu me suis

Si tu me crois aussi

Si seulement et seulement

Si le vent pousse les nuages

On appercevra le soleil

On s’en ira vers d’autre plage

Ou la vie n’est jamais pareil

On se perdra sur des rivages

Loin des oceans des merveilles

On fera peut etre naufrage

Je crois qu’il faut qu’on essaye

Atteindre d’autre paysage

Les galaxies inexplorées

Ne plus sentir geindre la rage

Et entendre se lamanter

Oublier les sombres ravages

De leurs principes et leurs idées

En trouvant un pont un pasage

N’importe quoi pour s’evader

Si le vent pousse les nuages

On apercevra le soleil

Si ton vent pousse mes nuages

On appecevra le soleil

Si le vent pousse les nuages

On appercevra le soleil

Mis mon vent pousse les nuages

On apercevra le soleil

Жел бұлттарды итерсе

Біз күнді көреміз

Ал біз бетті айналдыра аламыз

Сол таңғы оянулардан

Кепілде ұстайтын сол таңдар

Ұйқыдағы біздің тілектеріміз

Мына сорпадан басыңды ал

Біз босататын армандарды бүгіңіз

Менің багажымда көкжиек бар

Ойлап табу үшін шытырман оқиғалар

Шекарада басқа ақы жоқ

Жылдарға шектеу жоқ

Біздің батпақтардан тыс

Немесе біз тек батпақтануымыз мүмкін

Бізді ештеңе жеңілдететін жерде

Бірақ біз ұшып кететінімізді білемін

Маған ерсең

Сен де маған сенсең

Маған ерсең

Тек және тек қана

Маған ерсең

Сен де маған сенсең

Тек және тек қана

Жел бұлттарды итерсе

Біз күнді көреміз

Біз басқа жағажайға барамыз

Өмір ешқашан бұрынғыдай болмайтын жерде

Жағада адасып қаламыз

Ғажайып мұхиттардан алыс

Біз кеме апатқа ұшырауымыз мүмкін

Менің ойымша, біз тырысуымыз керек

Басқа пейзажға жету

зерттелмеген галактикалар

Ашудың қыңырын енді сезбеу үшін

Және жоқтауды тыңдаңыз

Қараңғы күйзелістерді ұмытыңыз

Олардың принциптері мен идеялары туралы

Көпірді табу

Кету үшін кез келген нәрсе

Жел бұлттарды итерсе

Біз күнді көреміз

Сенің жел бұлтымды соғып кетсе

Күнді көреміз

Жел бұлттарды итерсе

Біз күнді көреміз

Менің желімді қойыңыз бұлттарды итереді

Біз күнді көреміз