Ta Main - Grégoire
С переводом

Ta Main - Grégoire

Альбом
Toi + Moi
Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
213860

Төменде әннің мәтіні берілген Ta Main , суретші - Grégoire аудармасымен

Ән мәтіні Ta Main "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ta Main

Grégoire

Оригинальный текст

Tu sais que j’ai du mal

Encore à parler de toi

Il parait que c’est normal

Y’a pas de règles dans ces jeux là

Tu sais j’ai la voix qui se serre

Quand je te croise dans les photos

Tu sais j’ai le cœur qui se perd

Je crois qu’il te pense un peu trop

C’est comme ça, c’est comme ça…

J’aurais aimé tenir ta main un peu plus longtemps

J’aurais aimé tenir ta main un peu plus longtemps

J’aurais aimé que mon chagrin ne dure qu’un instant

Et tu sais j’espère au moins que tu m’entends

C’est dur de briser le silence

Même dans les cris même dans la fête

C’est dur de combattre l’absence

Car cette conne n’en fait qu'à sa tête

Et personne ne peut comprendre

On a chacun sa propre histoire

On m’a dit qu’il fallait attendre

Que la peine devienne dérisoire

C’est comme ça, c'est comme ça…

J’aurais aimé tenir ta main un peu plus longtemps

J’aurais aimé tenir ta main un peu plus longtemps

J’aurais aimé que mon chagrin ne dure qu’un instant

Et tu sais j’espère au moins que tu m’entends

Je voulais te dire que j'étais fier

D’avoir été au moins un jour

Un peu ton ami et ton frère

Même si la vie a ces détours

C’est comme ça, c’est comme ça…

J’aurais aimé tenir ta main un peu plus longtemps

J’aurais aimé tenir ta main un peu plus longtemps

J’aurais aimé que mon chagrin ne dure qu’un instant

Et tu sais j’espère au moins que tu m’attends

Перевод песни

Менің қиналып жүргенімді білесің

Әлі де сен туралы айтып жатыр

Бұл қалыпты сияқты

Бұл ойындарда ережелер жоқ

Білесің бе, менің дауысым қатты

Мен сізді суреттерде кездестіргенде

Менің жүрегімнің жоғалып бара жатқанын білесің

Менің ойымша, ол сіз туралы тым көп ойлайды

Ондай, былай...

Сенің қолыңды сәл ұзағырақ ұстағанымды қалаймын

Сенің қолыңды сәл ұзағырақ ұстағанымды қалаймын

Менің мұңым бір сәтке ғана созылғанын қалаймын

Сіз мені естисіз деп үміттенетінімді білесіз

Тыныштықты бұзу қиын

Тіпті жылауда, тіпті кеште

Жоқтықпен күресу қиын

Өйткені бұл қаншық өз қалауынша істейді

Ал ешкім түсіне алмайды

Әрқайсымыздың өз тарихымыз бар

Маған күту керектігін айтты

Ауырсыну күлкілі болсын

Ондай, былай...

Сенің қолыңды сәл ұзағырақ ұстағанымды қалаймын

Сенің қолыңды сәл ұзағырақ ұстағанымды қалаймын

Менің мұңым бір сәтке ғана созылғанын қалаймын

Сіз мені естисіз деп үміттенетінімді білесіз

Мен мақтанғанымды айтқым келді

Кем дегенде бір күн болды

Сіздің досыңыз бен ағаңыз сияқты

Өмірде мұндай айналма жолдар болса да

Ондай, былай...

Сенің қолыңды сәл ұзағырақ ұстағанымды қалаймын

Сенің қолыңды сәл ұзағырақ ұстағанымды қалаймын

Менің мұңым бір сәтке ғана созылғанын қалаймын

Сіз мені күтесіз деп үміттенетінімді білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз