Coup du sort - Grégoire

Même si l’on se quitte

Tu reste dans ma vie

Même si le temps effrite

Efface ce qu’on c’est dit

Oh, jJe garderais encore

Un gout de cœur et de corps

Et des petits bouts de nous comme un trésor

Tus comme un secret qui dort

Un mystère, un coffre fort

Comme ces faiblesses qui rendent fort

J’inscrirais dans ma mémoire

Comme au fond d’un vieux grimoire

Ces heures où l’on ne cessait jamais d’y croire

J’oublierais tous les départs

J’emporterais avec moi une part

Du meilleur et quelques heures de ton regard

Tous les feux s'éteignent

Quand on ne souffle plus

Quand l’habitude règne

On se perd pas à pas

Mais je garderais encore

Un goût de cœur et de corps

Et des petits bouts de nous comme un trésor

Tus comme un secret qui dort

Un mystère, un coffre fort

Comme ces faiblesses qui rendent fort

J’inscrirais dans ma mémoire

Comme au fond d’un vieux grimoire

Ces heures où l’on ne cessait jamais d’y croire

J’oublierais tous les départs

J’emporterais avec moi une part

Du meilleur et quelques heures de ton regard

C'était une belle histoire

C'était une belle promesse

Mais de notre

Laissons nous la tendresse

Mais je garderais encor

Un gout de cœur et de corps

Et des petits bouts de nous comme un trésor

Tus comme un secret qui dort

Un mystère, un coffre fort

Comme ces faiblesses qui rendent fort

J’inscrirais dans ma mémoire

Comme au fond d’un vieux grimoire

Ces heures où l’on ne cessait jamais d’y croire

J’oublierais tous les départs

J’emporterais avec moi une part

Du meilleur et quelques heures de ton regard

Mais je garderais encore

Un gout de cœur et de corps

Et des petits bouts de nous comme un trésor

Tus comme un secret qui dort

Un mystère, un coffre fort

Comme ces faiblesses qui rendent fort

J’inscrirais dans ma mémoire

Comme au fond d’un vieux grimoire

Ces heures où l’on ne cessait jamais d’y croire

J’oublierais tous les départs

J’emporterais avec moi une part

Du meilleur et quelques heures de ton regard

Бөліссек те

Сіз менің өмірімде қаласыз

Уақыт бұзылса да

Айтқанымызды өшір

О, мен әлі де сақтайтын едім

Жүрек пен дененің дәмі

Біздің кішкентайларымыз қазынаны жақсы көреді

Сізге ұйықтау құпиясы ұнайды

Жұмбақ, сейф

Сізді күшті ететін әлсіздіктер сияқты

Мен жадымда жазар едім

Ескі гримуардың түбіндегідей

Біз ешқашан сенуді тоқтатпаған сол сағаттар

Мен барлық кетулерді ұмытар едім

Мен өзіммен бірге бір бөлігін алып кетер едім

Ең жақсы және сіздің көзқарасыңыздың бірнеше сағаты

Барлық шамдар сөнеді

Біз тыныссыз қалғанда

Әдет билік еткенде

Біртіндеп адасып бара жатырмыз

Бірақ мен әлі де сақтайтын едім

Жүрек пен дененің дәмі

Біздің кішкентайларымыз қазынаны жақсы көреді

Сізге ұйықтау құпиясы ұнайды

Жұмбақ, сейф

Сізді күшті ететін әлсіздіктер сияқты

Мен жадымда жазар едім

Ескі гримуардың түбіндегідей

Біз ешқашан сенуді тоқтатпаған сол сағаттар

Мен барлық кетулерді ұмытар едім

Мен өзіммен бірге бір бөлігін алып кетер едім

Ең жақсы және сіздің көзқарасыңыздың бірнеше сағаты

Бұл тамаша әңгіме болды

Бұл әдемі уәде болды

Бірақ біздің жақтан

Бізге нәзіктік

Бірақ мен әлі де сақтайтын едім

Жүрек пен дененің дәмі

Біздің кішкентайларымыз қазынаны жақсы көреді

Сізге ұйықтау құпиясы ұнайды

Жұмбақ, сейф

Сізді күшті ететін әлсіздіктер сияқты

Мен жадымда жазар едім

Ескі гримуардың түбіндегідей

Біз ешқашан сенуді тоқтатпаған сол сағаттар

Мен барлық кетулерді ұмытар едім

Мен өзіммен бірге бір бөлігін алып кетер едім

Ең жақсы және сіздің көзқарасыңыздың бірнеше сағаты

Бірақ мен әлі де сақтайтын едім

Жүрек пен дененің дәмі

Біздің кішкентайларымыз қазынаны жақсы көреді

Сізге ұйықтау құпиясы ұнайды

Жұмбақ, сейф

Сізді күшті ететін әлсіздіктер сияқты

Мен жадымда жазар едім

Ескі гримуардың түбіндегідей

Біз ешқашан сенуді тоқтатпаған сол сағаттар

Мен барлық кетулерді ұмытар едім

Мен өзіммен бірге бір бөлігін алып кетер едім

Ең жақсы және сіздің көзқарасыңыздың бірнеше сағаты