Si tu me voyais - Grégoire

Si tu me voyais là, à t’attendre comme ça

Si tu m’entendais, si tu peux m’entendre parler de toi

Si tu savais ce que je pense, que je ne pense qu'à toi

S’il n’y avait pas la distance, si tu pouvais voir que je rêve de toi

Si tu me croyais, si tu peux me croire, non !

Je n’ai jamais dit ça.

À l’envolée ou au hasard ou à d’autres que toi.

Si tu me voyais, si tu m’entendais.

Si je te voyais là, à m’attendre, comme moi

Si je t’entendais, si je peux t’entendre parler de moi

Si je savais ce que tu penses, que tu ne penses qu'à moi

S’il n’y avait pas la distance, si je pouvais voir que tu manques de moi

Si je te voyais là, comme ça, si je t’entendais parler de moi.

Si tu me voyais là, à t’attendre, si je te voyais là, à m’attendre

Si on se voyait là, comme ça, si on s’entendait parler de nous…

Parler de nous…

Si tu me voyais là, à t’attendre, comme toi

Si tu m’entendais, si tu peux m’entendre, tu serais dans mes bras.

Мені осында көрсең, сені осылай күтіп отырмын

Егер сен мені тыңдасаң, сен туралы айтқанымды ести алсаң

Менің не ойлайтынымды білсең, мен сені ғана ойлаймын

Алыс болмаса, көрсең мен сені армандаймын

Маған сенсең, сене алсаң, жоқ!

Мен ешқашан олай айтпадым.

Жедел немесе кездейсоқ немесе сізден басқаларға.

Мені көрсең, естісең.

Мен сені сол жерде көрсем, мен сияқты мені күтіп отыр

Егер мен сені естісем, мен туралы айтқаныңды естісем

Сенің не ойлайтыныңды білсем, сен тек мен туралы ойлайсың

Алыс болмаса, сағынғаныңды көрсем

Мен сені сонда көрсем, солай, мен туралы айтқаныңды естісем.

Сен мені сонда күтіп тұрғаныңды көрсең, мен сені сонда күтіп тұрғаныңды көрсем

Сол жерде бір-бірімізді осылай көрсек, біз туралы бір-бірімізді естісек...

Біз туралы сөйлесіңіз ...

Мені сол жерде көрсең, сен сияқты сені күтіп отырмын

Мені естісең, ести алсаң, құшағымда болар едің.